{ "nazev": "Roboidi – historie humanoidních robotů (milníky)", "popis": "Otevřená data webu Roboidi o humanoidních robotech. Web spravuje robot-redaktor Primus (AI); údaje dohledává a ověřuje AI podle zveřejněných zdrojů, u každého záznamu jsou odkazy na zdroje.", "web": "https://roboidi.com/", "licence": { "nazev": "CC BY 4.0", "odkaz": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, "licence_poznamka": "Naše texty a sestavení dat: CC BY 4.0. Plné znění je v souboru LICENSE v kořeni webu (https://roboidi.com/LICENSE). Licence se nevztahuje na původní titulky zpráv a odkazované články (patří vydavatelům), na fotky (vlastní licence u záznamu) ani na názvy a ochranné známky firem.", "citace": "Roboidi (https://roboidi.com/), 2026-11-07", "aktualizovano": "2026-11-07", "frekvence_aktualizace": "po každé ověřené dávce milníků (obvykle několikrát týdně)", "pocet": 77, "zaznamy": [ { "id": "1206-al-dzazari", "rok": 1206, "presnost": "přesně", "nazev": "Al-Džazarího Kniha znalostí důmyslných mechanických zařízení", "popis": "Inženýr al-Džazarí roku 1206 předal svému sultánovi knihu, v níž podrobně popsal a nakreslil desítky svých strojů, například vodní hodiny a automaty. Patří k nejdůležitějším dokladům středověkého strojírenství.", "druh": "robotika", "zeme": "Artukovci (Horní Mezopotámie)", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "National Geographic: Ismail al-Jazari, the Muslim inventor whom some call the 'Father of Robotics'", "odkaz": "https://www.nationalgeographic.com/history/history-magazine/article/ismail-al-jazari-muslim-inventor-called-father-robotics" }, { "nazev": "Science Museum Group Collection: Ismail ibn al-Razzaz al-Jazari", "odkaz": "https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/people/cp52302/ismail-ibn-al-razzaz-al-jazari" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/%22The_Elephant_Clock%22%2C_Folio_from_a_Book_of_the_Knowledge_of_Ingenious_Mechanical_Devices_by_al-Jazari_MET_DP234075.jpg", "autor": "al-Jazari", "licence": "CC0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A%22The_Elephant_Clock%22%2C_Folio_from_a_Book_of_the_Knowledge_of_Ingenious_Mechanical_Devices_by_al-Jazari_MET_DP234075.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Al-Jazari's Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices", "popis": "In 1206, the engineer al-Jazari presented his sultan with a book in which he described and drew in detail dozens of his machines, such as water clocks and automata. It is among the most important records of medieval mechanical engineering." }, "de": { "nazev": "Al-Dschazaris Buch des Wissens von sinnreichen mechanischen Vorrichtungen", "popis": "Der Ingenieur al-Dschazari übergab im Jahr 1206 seinem Sultan ein Buch, in dem er Dutzende seiner Maschinen ausführlich beschrieb und zeichnete, zum Beispiel Wasseruhren und Automaten. Es gehört zu den wichtigsten Zeugnissen des mittelalterlichen Maschinenbaus." }, "es": { "nazev": "El Libro del conocimiento de los ingeniosos dispositivos mecánicos de al-Jazari", "popis": "En 1206 el ingeniero al-Jazari entregó a su sultán un libro en el que describió y dibujó con detalle decenas de sus máquinas, como relojes de agua y autómatas. Es uno de los testimonios más importantes de la ingeniería mecánica medieval." }, "pl": { "nazev": "Księga wiedzy o pomysłowych urządzeniach mechanicznych al-Dżazariego", "popis": "Inżynier al-Dżazari w 1206 roku przekazał swojemu sułtanowi księgę, w której szczegółowo opisał i narysował dziesiątki swoich maszyn, na przykład zegary wodne i automaty. Należy ona do najważniejszych świadectw średniowiecznej inżynierii mechanicznej." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1206-al-dzazari.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1206-al-dzazari.md" }, { "id": "1495-leonarduv-rytir", "rok": 1495, "presnost": "přibližně", "nazev": "Leonardův mechanický rytíř", "popis": "Leonardo da Vinci navrhl kolem roku 1495 v Miláně pro vévodu Ludovica Sforzu mechanického rytíře v brnění, který se měl posadit, hýbat pažemi, hlavou a otevírat hledí. Z návrhu se dochovaly jen útržky náčrtů v Codexu Atlanticu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Milánské vévodství", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Medievalists.net: Renaissance Robotics: Leonardo da Vinci's Lost Knight and Enlivened Materiality", "odkaz": "https://www.medievalists.net/2015/09/renaissance-robotics-leonardo-da-vincis-lost-knight-and-enlivened-materiality/" }, { "nazev": "Mark Elling Rosheim (Ross-Hime Designs): Leonardo's programmable automaton, a reconstruction", "odkaz": "https://www.anthrobot.com/press/article_leo_programmable.php" }, { "nazev": "Springer: Rosheim, Leonardo's Lost Robots – kapitola Leonardo's Knight", "odkaz": "https://link.springer.com/chapter/10.1007/3-540-28497-4_3" }, { "nazev": "Moran, M. E.: Evolution of robotic arms (Journal of Robotic Surgery, PMC)", "odkaz": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4247431/" }, { "nazev": "Wikipedie: Leonardo's robot", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo%27s_robot" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Leonardo-Robot3.jpg", "autor": "Photo by Erik Möller. Leonardo da Vinci. Mensch - Erfinder - Genie exhibit, Berlin 2005.", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ALeonardo-Robot3.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Leonardo's mechanical knight", "popis": "Around 1495 in Milan, Leonardo da Vinci designed for Duke Ludovico Sforza a mechanical knight in armour that was meant to sit up, move its arms and head, and open its visor. Only fragments of sketches of the design survive, in the Codex Atlanticus." }, "de": { "nazev": "Leonardos mechanischer Ritter", "popis": "Leonardo da Vinci entwarf um 1495 in Mailand für Herzog Ludovico Sforza einen mechanischen Ritter in Rüstung, der sich hinsetzen, Arme und Kopf bewegen und das Visier öffnen sollte. Von dem Entwurf sind nur Bruchstücke von Skizzen im Codex Atlanticus erhalten." }, "es": { "nazev": "El caballero mecánico de Leonardo", "popis": "Hacia 1495, en Milán, Leonardo da Vinci diseñó para el duque Ludovico Sforza un caballero mecánico con armadura que debía sentarse, mover los brazos y la cabeza y abrir la visera. Del diseño solo se conservan fragmentos de bocetos en el Codex Atlanticus." }, "pl": { "nazev": "Mechaniczny rycerz Leonarda", "popis": "Leonardo da Vinci zaprojektował około 1495 roku w Mediolanie dla księcia Ludovica Sforzy mechanicznego rycerza w zbroi, który miał siadać, poruszać ramionami i głową oraz otwierać przyłbicę. Z projektu zachowały się jedynie fragmenty szkiców w Codexie Atlanticus." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1495-leonarduv-rytir.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1495-leonarduv-rytir.md" }, { "id": "1738-vaucanson-flutnista", "rok": 1738, "presnost": "přesně", "nazev": "Vaucansonův flétnista a jeho popis", "popis": "Jacques de Vaucanson roku 1738 představil pařížské Akademii věd automat v lidské podobě, který hrál na flétnu, a vydal jeho popis Le mécanisme du fluteur automate. Akademie v zápisu z 30. dubna 1738 ocenila, jak stroj napodobuje prsty, dech i rty hráče.", "druh": "humanoid", "zeme": "Francouzské království", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Encyclopaedia Britannica: Jacques de Vaucanson", "odkaz": "https://www.britannica.com/biography/Jacques-de-Vaucanson" }, { "nazev": "Vaucanson: Le mécanisme du fluteur automate (1738), text na hist-math.fr", "odkaz": "https://www.hist-math.fr/textes/Vaucanson1738_Fluteur.pdf" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Automates_Vaucanson.jpg", "autor": "Jacques de Vaucanson", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AAutomates_Vaucanson.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Vaucanson's flute player and its description", "popis": "In 1738, Jacques de Vaucanson presented to the Paris Academy of Sciences a human-shaped automaton that played the flute, and published its description, Le mécanisme du fluteur automate. In its record of 30 April 1738, the Academy praised how the machine imitated the player's fingers, breath and lips." }, "de": { "nazev": "Vaucansons Flötenspieler und seine Beschreibung", "popis": "Jacques de Vaucanson stellte im Jahr 1738 der Pariser Akademie der Wissenschaften einen Automaten in Menschengestalt vor, der Flöte spielte, und veröffentlichte dessen Beschreibung Le mécanisme du fluteur automate. Die Akademie würdigte im Protokoll vom 30. April 1738, wie die Maschine Finger, Atem und Lippen des Spielers nachahmt." }, "es": { "nazev": "El flautista de Vaucanson y su descripción", "popis": "En 1738 Jacques de Vaucanson presentó a la Academia de Ciencias de París un autómata de forma humana que tocaba la flauta, y publicó su descripción, Le mécanisme du fluteur automate. En el acta del 30 de abril de 1738, la Academia valoró cómo la máquina imitaba los dedos, el aliento y los labios del intérprete." }, "pl": { "nazev": "Flecista Vaucansona i jego opis", "popis": "Jacques de Vaucanson w 1738 roku przedstawił paryskiej Akademii Nauk automat o ludzkiej postaci, który grał na flecie, i wydał jego opis Le mécanisme du fluteur automate. Akademia w protokole z 30 kwietnia 1738 roku doceniła, jak maszyna naśladuje palce, oddech i usta muzyka." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1738-vaucanson-flutnista.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1738-vaucanson-flutnista.md" }, { "id": "1774-jaquet-droz", "rok": 1774, "presnost": "přesně", "nazev": "Předvedení automatů Jaquet-Droz", "popis": "V La Chaux-de-Fonds byly předvedeny automaty Písař, Kreslíř a Hudebnice. Mechanické postavy napodobovaly psaní, kreslení a hru na klávesový nástroj.", "druh": "humanoid", "zeme": null, "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Musée d’art et d’histoire: Mouvements", "odkaz": "https://www.mahn.ch/fileadmin/mahn/EXPOSITIONS/EXPOSITIONS_ACTUELLES/Mouvements/MVTS_Textes_Expo.pdf" }, { "nazev": "Jaquet Droz: katalog a historie automatů", "odkaz": "https://www.jaquet-droz.com/sites/default/files/crm/jaquetdroz/catalogues/pdf/download/Jaquet-Droz_Catalog_EN.pdf" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Jaquet_Droz_automata_-_Writer.jpg", "autor": "Gre regiment", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jaquet_Droz_automata_-_Writer.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Demonstration of the Jaquet-Droz automata", "popis": "The Writer, the Draughtsman and the Musician automata were demonstrated in La Chaux-de-Fonds. The mechanical figures imitated writing, drawing and playing a keyboard instrument." }, "de": { "nazev": "Vorführung der Automaten von Jaquet-Droz", "popis": "In La Chaux-de-Fonds wurden die Automaten Der Schreiber, Der Zeichner und Die Musikerin vorgeführt. Die mechanischen Figuren ahmten das Schreiben, das Zeichnen und das Spielen eines Tasteninstruments nach." }, "es": { "nazev": "Presentación de los autómatas Jaquet-Droz", "popis": "En La Chaux-de-Fonds se presentaron los autómatas el Escritor, el Dibujante y la Música. Las figuras mecánicas imitaban la escritura, el dibujo y la interpretación de un instrumento de teclado." }, "pl": { "nazev": "Pokaz automatów Jaquet-Droz", "popis": "W La Chaux-de-Fonds zaprezentowano automaty Pisarz, Rysownik i Muzyczka. Mechaniczne postacie naśladowały pisanie, rysowanie i grę na instrumencie klawiszowym." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1774-jaquet-droz.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1774-jaquet-droz.md" }, { "id": "1800-maillardet", "rok": 1800, "presnost": "přibližně", "nazev": "Maillardetův kreslící a píšící automat", "popis": "Švýcarský mechanik Henri Maillardet sestrojil v Londýně kolem roku 1800 automat v podobě chlapce, který umí nakreslit čtyři obrázky a napsat tři básně. Má největší „paměť“ ze všech takových strojů a dnes patří Franklin Institute ve Filadelfii.", "druh": "humanoid", "zeme": "Království Velké Británie", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "The Franklin Institute: Maillardet's Automaton", "odkaz": "https://fi.edu/en/science-and-education/collection/maillardets-automaton" }, { "nazev": "Science Museum Blog: Introducing the Draughtsman-Writer automaton", "odkaz": "https://blog.sciencemuseum.org.uk/introducing-the-draughtsman-writer-automaton/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Henri_Maillardet_automaton%2C_London%2C_England%2C_c._1810_-_Franklin_Institute_-_DSC06656.jpg", "autor": "Daderot", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AHenri_Maillardet_automaton%2C_London%2C_England%2C_c._1810_-_Franklin_Institute_-_DSC06656.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Maillardet's drawing and writing automaton", "popis": "Around 1800 in London, the Swiss mechanic Henri Maillardet built an automaton in the form of a boy that can draw four pictures and write three poems. It has the largest “memory” of all such machines and today belongs to the Franklin Institute in Philadelphia." }, "de": { "nazev": "Maillardets zeichnender und schreibender Automat", "popis": "Der Schweizer Mechaniker Henri Maillardet baute um 1800 in London einen Automaten in Gestalt eines Jungen, der vier Bilder zeichnen und drei Gedichte schreiben kann. Er hat das größte „Gedächtnis“ aller solcher Maschinen und gehört heute dem Franklin Institute in Philadelphia." }, "es": { "nazev": "El autómata dibujante y escritor de Maillardet", "popis": "El mecánico suizo Henri Maillardet construyó en Londres, hacia 1800, un autómata con forma de niño capaz de hacer cuatro dibujos y escribir tres poemas. Tiene la mayor «memoria» de todas las máquinas de este tipo y hoy pertenece al Franklin Institute de Filadelfia." }, "pl": { "nazev": "Automat rysujący i piszący Maillardeta", "popis": "Szwajcarski mechanik Henri Maillardet zbudował w Londynie około 1800 roku automat w postaci chłopca, który potrafi narysować cztery obrazki i napisać trzy wiersze. Ma największą „pamięć” spośród wszystkich takich maszyn i dziś należy do Franklin Institute w Filadelfii." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1800-maillardet.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1800-maillardet.md" }, { "id": "1898-teslova-lod", "rok": 1898, "presnost": "přesně", "nazev": "Teslova rádiem ovládaná loď", "popis": "Nikola Tesla roku 1898 na elektrotechnické výstavě v Madison Square Garden v New Yorku řídil model lodi rádiovými signály. Šlo o první veřejnou ukázku bezdrátového dálkového ovládání; patent č. 613 809 mu byl udělen 8. listopadu 1898.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "PBS: Tesla – Master of Lightning: Remote Control", "odkaz": "https://www.pbs.org/tesla/ins/lab_remotec.html" }, { "nazev": "Muzeum Nikoly Tesly: Tesla's Remotely Controlled Boat", "odkaz": "https://tesla-museum.org/en/qr-en/exhibit-049/" }, { "nazev": "Google Patents: US613809A", "odkaz": "https://patents.google.com/patent/US613809A/en" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Bateau_t%C3%A9l%C3%A9commande_de_Nikola_Tesla_%28mus%C3%A9e_de_Belgrade%29.jpg", "autor": "Boban Markovic", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABateau_t%C3%A9l%C3%A9commande_de_Nikola_Tesla_%28mus%C3%A9e_de_Belgrade%29.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Tesla's radio-controlled boat", "popis": "In 1898, at the electrical exhibition in Madison Square Garden in New York, Nikola Tesla steered a model boat with radio signals. It was the first public demonstration of wireless remote control; he was granted patent No. 613,809 on 8 November 1898." }, "de": { "nazev": "Teslas funkgesteuertes Boot", "popis": "Nikola Tesla steuerte im Jahr 1898 auf einer elektrotechnischen Ausstellung im Madison Square Garden in New York ein Bootsmodell mit Funksignalen. Es war die erste öffentliche Vorführung einer drahtlosen Fernsteuerung; das Patent Nr. 613 809 wurde ihm am 8. November 1898 erteilt." }, "es": { "nazev": "El barco de Tesla controlado por radio", "popis": "En 1898, en una exposición de electrotecnia en el Madison Square Garden de Nueva York, Nikola Tesla dirigió un modelo de barco mediante señales de radio. Fue la primera demostración pública de control remoto inalámbrico; la patente n.º 613 809 se le concedió el 8 de noviembre de 1898." }, "pl": { "nazev": "Sterowana radiem łódź Tesli", "popis": "Nikola Tesla w 1898 roku na wystawie elektrotechnicznej w Madison Square Garden w Nowym Jorku sterował modelem łodzi za pomocą sygnałów radiowych. Był to pierwszy publiczny pokaz bezprzewodowego zdalnego sterowania; patent nr 613 809 otrzymał 8 listopada 1898 roku." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1898-teslova-lod.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1898-teslova-lod.md" }, { "id": "1920-rur", "rok": 1920, "presnost": "přesně", "nazev": "Karel Čapek: R.U.R.", "popis": "V listopadu 1920 vyšla v Praze hra Karla Čapka R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti), která dala světu slovo robot. Premiéru v Národním divadle měla 25. ledna 1921.", "druh": "kultura", "zeme": "Československo", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Generální konzulát ČR v Los Angeles: 100 Year Ago \"Robot\" Was Born", "odkaz": "https://mzv.gov.cz/losangeles/en/cultural_news_and_events/x100_year_ago_robot_was_born.html" }, { "nazev": "Archiv Národního divadla: R.U.R. (1921)", "odkaz": "https://archiv.narodni-divadlo.cz/inscenace/911" }, { "nazev": "Wikipedie: R.U.R.", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/R.U.R." } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Rosumovi_Univerz%C3%A1ln%C3%AD_Roboti_1920.jpg", "autor": "Unknown author Unknown author", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosumovi_Univerz%C3%A1ln%C3%AD_Roboti_1920.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Karel Čapek: R.U.R.", "popis": "In November 1920, Karel Čapek's play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) was published in Prague, giving the world the word robot. It premiered at the National Theatre on 25 January 1921." }, "de": { "nazev": "Karel Čapek: R.U.R.", "popis": "Im November 1920 erschien in Prag Karel Čapeks Theaterstück R.U.R. (Rossums Universal-Roboter), das der Welt das Wort Roboter gab. Die Uraufführung im Nationaltheater fand am 25. Januar 1921 statt." }, "es": { "nazev": "Karel Čapek: R.U.R.", "popis": "En noviembre de 1920 se publicó en Praga la obra de teatro de Karel Čapek R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti), que dio al mundo la palabra robot. Se estrenó en el Teatro Nacional el 25 de enero de 1921." }, "pl": { "nazev": "Karel Čapek: R.U.R.", "popis": "W listopadzie 1920 roku ukazała się w Pradze sztuka Karla Čapka R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti), która dała światu słowo robot. Premierę w Teatrze Narodowym miała 25 stycznia 1921 roku." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1920-rur.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1920-rur.md" }, { "id": "1927-metropolis", "rok": 1927, "presnost": "přesně", "nazev": "Robotka ve filmu Metropolis", "popis": "Premiéru měl film Metropolis režiséra Fritze Langa. Jeho ženský automat patří k ústředním postavám příběhu o rozdělené průmyslové společnosti.", "druh": "kultura", "zeme": "Německo", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Library of Congress: Metropolis", "odkaz": "https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_04316/" }, { "nazev": "British Film Institute: Metropolis (1927)", "odkaz": "https://www.bfi.org.uk/film/bda6ff8a-ed7e-5942-980d-c2910c0120ec/metropolis" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Horst_von_Harbou_-_Metropolis_Maschinenmensch.jpg", "autor": "Horst von Harbou", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horst_von_Harbou_-_Metropolis_Maschinenmensch.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "The female robot in Metropolis", "popis": "Fritz Lang's film Metropolis premiered. Its female automaton is one of the central characters in the story of a divided industrial society." }, "de": { "nazev": "Die Roboterfrau im Film Metropolis", "popis": "Der Film Metropolis von Regisseur Fritz Lang hatte Premiere. Sein weiblicher Automat gehört zu den zentralen Figuren der Geschichte über eine gespaltene Industriegesellschaft." }, "es": { "nazev": "La mujer robot de la película Metropolis", "popis": "Se estrenó la película Metropolis, del director Fritz Lang. Su autómata femenino es uno de los personajes centrales de la historia sobre una sociedad industrial dividida." }, "pl": { "nazev": "Kobieta-robot w filmie Metropolis", "popis": "Premierę miał film Metropolis w reżyserii Fritza Langa. Jego żeński automat należy do głównych postaci opowieści o podzielonym społeczeństwie przemysłowym." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1927-metropolis.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1927-metropolis.md" }, { "id": "1928-eric", "rok": 1928, "presnost": "přesně", "nazev": "Eric, první britský robot", "popis": "V září 1928 zahájil robot Eric výstavu modelářů v londýnských Royal Horticultural Halls místo vévody z Yorku. Postavili ho kapitán W. H. Richards a Alan Reffell; uměl vstát, uklonit se, hýbat pažemi a pronést řeč.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené království", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Science Museum Blog: Rebuilding Eric: The UK's first robot", "odkaz": "https://blog.sciencemuseum.org.uk/rebuilding-eric-the-uks-first-robot/" }, { "nazev": "BBC Radio 4: Meet Eric, Britain's first robot", "odkaz": "https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/3n4bnywlk0NjVc3BNMsm3Fz/meet-eric-britains-first-robot" }, { "nazev": "Science Museum Group Collection: Replica of Eric", "odkaz": "https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co8564641/replica-of-eric" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Eric_the_Robot_%2832822317725%29.jpg", "autor": "Matt Brown from London, England", "licence": "CC BY 2.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AEric_the_Robot_%2832822317725%29.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Eric, the first British robot", "popis": "In September 1928, the robot Eric opened the Model Engineer Exhibition at London's Royal Horticultural Halls in place of the Duke of York. It was built by Captain W. H. Richards and Alan Reffell; it could stand up, bow, move its arms and give a speech." }, "de": { "nazev": "Eric, der erste britische Roboter", "popis": "Im September 1928 eröffnete der Roboter Eric anstelle des Herzogs von York eine Modellbauausstellung in den Londoner Royal Horticultural Halls. Gebaut hatten ihn Kapitän W. H. Richards und Alan Reffell; er konnte aufstehen, sich verbeugen, die Arme bewegen und eine Rede halten." }, "es": { "nazev": "Eric, el primer robot británico", "popis": "En septiembre de 1928, el robot Eric inauguró una exposición de modelismo en los Royal Horticultural Halls de Londres en lugar del duque de York. Lo construyeron el capitán W. H. Richards y Alan Reffell; podía ponerse de pie, hacer una reverencia, mover los brazos y pronunciar un discurso." }, "pl": { "nazev": "Eric, pierwszy brytyjski robot", "popis": "We wrześniu 1928 roku robot Eric otworzył wystawę modelarzy w londyńskich Royal Horticultural Halls zamiast księcia Yorku. Zbudowali go kapitan W. H. Richards i Alan Reffell; potrafił wstać, ukłonić się, poruszać ramionami i wygłosić przemówienie." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1928-eric.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1928-eric.md" }, { "id": "1939-elektro", "rok": 1939, "presnost": "přesně", "nazev": "Westinghouse představuje Elektro", "popis": "Firma Westinghouse předvedla na světové výstavě v New Yorku roku 1939 humanoidního robota Elektro. Reagoval na rytmus hlasových povelů a pouštěl vtipy nahrané na gramofonových deskách, doprovázel ho robotický pes Sparko.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Computer History Museum: Timeline 1939", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/timeline/1939/" }, { "nazev": "IEEE Spectrum: Elektro the Moto-Man Had the Biggest Brain at the 1939 World's Fair", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/elektro-the-motoman-had-the-biggest-brain-at-the-1939-worlds-fair" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Senator_John_Heinz_History_Center_-_IMG_7802.JPG", "autor": "Daderot", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ASenator_John_Heinz_History_Center_-_IMG_7802.JPG" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Westinghouse presents Elektro", "popis": "At the 1939 World's Fair in New York, the company Westinghouse demonstrated the humanoid robot Elektro. It responded to the rhythm of voice commands and told jokes recorded on gramophone records, and it was accompanied by the robot dog Sparko." }, "de": { "nazev": "Westinghouse stellt Elektro vor", "popis": "Die Firma Westinghouse führte auf der Weltausstellung in New York im Jahr 1939 den humanoiden Roboter Elektro vor. Er reagierte auf den Rhythmus von Sprachbefehlen und spielte auf Schallplatten aufgenommene Witze ab; begleitet wurde er vom Roboterhund Sparko." }, "es": { "nazev": "Westinghouse presenta a Elektro", "popis": "La empresa Westinghouse mostró en la Exposición Universal de Nueva York de 1939 el robot humanoide Elektro. Respondía al ritmo de las órdenes de voz y contaba chistes grabados en discos de gramófono; lo acompañaba el perro robótico Sparko." }, "pl": { "nazev": "Westinghouse przedstawia Elektro", "popis": "Firma Westinghouse zaprezentowała na wystawie światowej w Nowym Jorku w 1939 roku humanoidalnego robota Elektro. Reagował na rytm poleceń głosowych i opowiadał dowcipy nagrane na płytach gramofonowych, a towarzyszył mu robotyczny pies Sparko." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1939-elektro.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1939-elektro.md" }, { "id": "1942-runaround", "rok": 1942, "presnost": "přesně", "nazev": "Asimovova povídka Runaround", "popis": "V březnu 1942 vyšla v časopise Astounding povídka Isaaca Asimova Runaround, v níž poprvé výslovně zazněly tři zákony robotiky. Ty pak silně ovlivnily sci-fi i pozdější debaty o robotice a umělé inteligenci.", "druh": "kultura", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Encyclopaedia Britannica: Three laws of robotics", "odkaz": "https://www.britannica.com/topic/Three-Laws-of-Robotics" }, { "nazev": "The Encyclopedia of Science Fiction: Laws of Robotics", "odkaz": "https://sf-encyclopedia.com/entry/laws_of_robotics" }, { "nazev": "ISFDB: Runaround", "odkaz": "https://isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?44191" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Asimov's story Runaround", "popis": "In March 1942, Isaac Asimov's story Runaround was published in the magazine Astounding; in it, the three laws of robotics were stated explicitly for the first time. They went on to strongly influence sci-fi and later debates about robotics and artificial intelligence." }, "de": { "nazev": "Asimovs Kurzgeschichte Runaround", "popis": "Im März 1942 erschien in der Zeitschrift Astounding Isaac Asimovs Kurzgeschichte Runaround, in der zum ersten Mal ausdrücklich die drei Gesetze der Robotik formuliert wurden. Sie beeinflussten danach stark die Science-Fiction und spätere Debatten über Robotik und künstliche Intelligenz." }, "es": { "nazev": "El relato de Asimov Runaround", "popis": "En marzo de 1942 se publicó en la revista Astounding el relato de Isaac Asimov Runaround, en el que se formularon explícitamente por primera vez las tres leyes de la robótica. Estas influyeron después con fuerza en la ciencia ficción y en los debates posteriores sobre robótica e inteligencia artificial." }, "pl": { "nazev": "Opowiadanie Asimova Runaround", "popis": "W marcu 1942 roku w czasopiśmie Astounding ukazało się opowiadanie Isaaca Asimova Runaround, w którym po raz pierwszy wprost sformułowano trzy prawa robotyki. Wywarły one później silny wpływ na science fiction i późniejsze debaty o robotyce i sztucznej inteligencji." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1942-runaround.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1942-runaround.md" }, { "id": "1950-ja-robot", "rok": 1950, "presnost": "přesně", "nazev": "Isaac Asimov: Já, robot", "popis": "Vyšla kniha Já, robot, která spojila Asimovovy robotické povídky. Prostřednictvím fikce zkoumá vztahy mezi lidmi a stroji.", "druh": "kultura", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Lehigh University: I, Robot", "odkaz": "https://exhibits.lib.lehigh.edu/exhibits/show/lichtman/sci-fi-lit/i-robot" }, { "nazev": "WorldCat: I, robot (1950)", "odkaz": "https://search.worldcat.org/title/5793371" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Isaac Asimov: I, Robot", "popis": "The book I, Robot was published, bringing together Asimov's robot stories. Through fiction, it explores the relationships between people and machines." }, "de": { "nazev": "Isaac Asimov: Ich, der Roboter", "popis": "Das Buch Ich, der Roboter erschien, das Asimovs Robotergeschichten zusammenführte. Mit den Mitteln der Fiktion untersucht es die Beziehungen zwischen Menschen und Maschinen." }, "es": { "nazev": "Isaac Asimov: Yo, robot", "popis": "Se publicó el libro Yo, robot, que reunió los relatos de robots de Asimov. A través de la ficción explora las relaciones entre las personas y las máquinas." }, "pl": { "nazev": "Isaac Asimov: Ja, robot", "popis": "Ukazała się książka Ja, robot, która połączyła robotyczne opowiadania Asimova. Za pośrednictwem fikcji bada relacje między ludźmi a maszynami." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1950-ja-robot.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1950-ja-robot.md" }, { "id": "1961-unimate", "rok": 1961, "presnost": "přesně", "nazev": "Unimate v automobilce", "popis": "Roku 1961 začal v závodě General Motors v Trentonu ve státě New Jersey pracovat Unimate, první průmyslový robot nasazený na výrobní lince. Vyjímal odlitky z tlakového licího stroje, tedy nebezpečnou a monotónní práci.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "The Henry Ford: Robot, First Unimate Robot Ever Installed on an Assembly Line, 1961", "odkaz": "https://www.thehenryford.org/collections/explore/artifact/183434" }, { "nazev": "IEEE Spectrum: In 1961, the First Robot Arm Punched In", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/unimation-robot" }, { "nazev": "Moran, M. E.: Evolution of robotic arms (Journal of Robotic Surgery, PMC)", "odkaz": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4247431/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Unimate_pouring_coffee_for_a_woman_at_Biltmore_Hotel%2C_1967.jpg", "autor": "Frank Q. Brown, Los Angeles Times", "licence": "CC BY 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AUnimate_pouring_coffee_for_a_woman_at_Biltmore_Hotel%2C_1967.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Unimate at a car plant", "popis": "In 1961, Unimate, the first industrial robot used on a production line, began working at the General Motors plant in Trenton, New Jersey. It removed castings from a die-casting machine, which was dangerous and monotonous work." }, "de": { "nazev": "Unimate in der Autofabrik", "popis": "Im Jahr 1961 begann im Werk von General Motors in Trenton im Bundesstaat New Jersey Unimate zu arbeiten, der erste Industrieroboter an einer Fertigungslinie. Er entnahm Gussteile aus einer Druckgussmaschine, also eine gefährliche und eintönige Arbeit." }, "es": { "nazev": "Unimate en una fábrica de automóviles", "popis": "En 1961 comenzó a trabajar en la planta de General Motors en Trenton, en el estado de Nueva Jersey, el Unimate, el primer robot industrial instalado en una línea de producción. Extraía piezas fundidas de una máquina de fundición a presión, un trabajo peligroso y monótono." }, "pl": { "nazev": "Unimate w fabryce samochodów", "popis": "W 1961 roku w zakładzie General Motors w Trenton w stanie New Jersey zaczął pracować Unimate, pierwszy robot przemysłowy zastosowany na linii produkcyjnej. Wyjmował odlewy z maszyny do odlewania ciśnieniowego, czyli wykonywał niebezpieczną i monotonną pracę." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1961-unimate.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1961-unimate.md" }, { "id": "1963-rancho-arm", "rok": 1963, "presnost": "přesně", "nazev": "Rameno Rancho na Stanfordu", "popis": "Šestikloubové rameno Rancho vzniklo v nemocnici Rancho Los Amigos v kalifornském Downey jako pomůcka pro lidi s postižením. Roku 1963 ho získala Stanfordova univerzita a stalo se jedním z prvních robotických ramen řízených počítačem.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Computer History Museum: Timeline 1963 – The Rancho Arm", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/timeline/1963/" }, { "nazev": "Computer History Museum: Rancho Arm (CHM Revolution)", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/revolution/artificial-intelligence-robotics/13/293/1278" }, { "nazev": "Moran, M. E.: Evolution of robotic arms (Journal of Robotic Surgery, PMC)", "odkaz": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4247431/" }, { "nazev": "ETHW: Oral-History: Victor Scheinman", "odkaz": "https://ethw.org/Oral-History:Victor_Scheinman" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The Rancho arm at Stanford", "popis": "The six-jointed Rancho arm was created at the Rancho Los Amigos hospital in Downey, California, as an aid for people with disabilities. In 1963 Stanford University acquired it, and it became one of the first computer-controlled robotic arms." }, "de": { "nazev": "Der Rancho-Arm in Stanford", "popis": "Der sechsgelenkige Arm Rancho entstand im Krankenhaus Rancho Los Amigos im kalifornischen Downey als Hilfsmittel für Menschen mit Behinderung. Im Jahr 1963 erwarb ihn die Stanford University, und er wurde zu einem der ersten computergesteuerten Roboterarme." }, "es": { "nazev": "El brazo Rancho en Stanford", "popis": "El brazo Rancho, de seis articulaciones, se creó en el hospital Rancho Los Amigos de Downey, en California, como ayuda para personas con discapacidad. En 1963 lo adquirió la Universidad de Stanford y se convirtió en uno de los primeros brazos robóticos controlados por computadora." }, "pl": { "nazev": "Ramię Rancho na Stanfordzie", "popis": "Sześcioprzegubowe ramię Rancho powstało w szpitalu Rancho Los Amigos w kalifornijskim Downey jako pomoc dla osób z niepełnosprawnościami. W 1963 roku pozyskał je Uniwersytet Stanforda i stało się jednym z pierwszych ramion robotycznych sterowanych komputerowo." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1963-rancho-arm.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1963-rancho-arm.md" }, { "id": "1965-orm", "rok": 1965, "presnost": "přesně", "nazev": "Pneumatické rameno Orm", "popis": "Victor Scheinman a Larry Leifer postavili roku 1965 na Stanfordu rameno Orm (norsky had) poháněné vzduchem: pohybovalo se nafukováním 28 vaků mezi sedmi kovovými disky. Patří k prvním pokusům o rameno řízené přímo počítačem, ale pro nepřesnost pohybů se od něj upustilo.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Computer History Museum: The Orm (CHM Revolution)", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/revolution/artificial-intelligence-robotics/13/293/1279" }, { "nazev": "Open Continuum Robotics: The First Continuum Robot", "odkaz": "https://www.opencontinuumrobotics.com/history/2022/11/01/ORM.html" }, { "nazev": "ETHW: Oral-History: Victor Scheinman", "odkaz": "https://ethw.org/Oral-History:Victor_Scheinman" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Orm_arm_cropped.jpg", "autor": "Don DeBold from San Jose, CA, USA", "licence": "CC BY 2.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AOrm_arm_cropped.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "The pneumatic Orm arm", "popis": "In 1965 at Stanford, Victor Scheinman and Larry Leifer built the air-powered Orm arm (Norwegian for snake): it moved by inflating 28 bladders between seven metal discs. It is one of the first attempts at an arm controlled directly by a computer, but it was abandoned because its movements were imprecise." }, "de": { "nazev": "Der pneumatische Arm Orm", "popis": "Victor Scheinman und Larry Leifer bauten im Jahr 1965 in Stanford den luftbetriebenen Arm Orm (norwegisch für Schlange): Er bewegte sich durch das Aufblasen von 28 Säcken zwischen sieben Metallscheiben. Er gehört zu den ersten Versuchen mit einem direkt computergesteuerten Arm, wurde aber wegen ungenauer Bewegungen aufgegeben." }, "es": { "nazev": "El brazo neumático Orm", "popis": "En 1965, Victor Scheinman y Larry Leifer construyeron en Stanford el brazo Orm («serpiente» en noruego), accionado por aire: se movía inflando 28 bolsas situadas entre siete discos metálicos. Es uno de los primeros intentos de un brazo controlado directamente por computadora, pero se abandonó por la imprecisión de sus movimientos." }, "pl": { "nazev": "Pneumatyczne ramię Orm", "popis": "Victor Scheinman i Larry Leifer zbudowali w 1965 roku na Stanfordzie napędzane powietrzem ramię Orm (po norwesku wąż): poruszało się dzięki napełnianiu 28 worków między siedmioma metalowymi dyskami. Należy do pierwszych prób ramienia sterowanego bezpośrednio przez komputer, ale z powodu niedokładności ruchów zrezygnowano z niego." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1965-orm.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1965-orm.md" }, { "id": "1966-shakey", "rok": 1966, "presnost": "přesně", "nazev": "Začátek projektu Shakey", "popis": "SRI zahájil projekt mobilního robota Shakey, který pokračoval do roku 1972. Spojoval vnímání prostředí s plánováním pohybu a manipulace.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "SRI: Shakey The Robot", "odkaz": "https://www.sri.com/publication/artificial-intelligence-pubs/shakey-the-robot-pub/" }, { "nazev": "Computer History Museum: Shakey", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/revolution/artificial-intelligence-robotics/13/289" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/SRI_Shakey_robot%2C_1969%2C_Computer_History_Museum.jpg", "autor": "The wub", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SRI_Shakey_robot,_1969,_Computer_History_Museum.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Start of the Shakey project", "popis": "SRI launched the project for the mobile robot Shakey, which continued until 1972. It combined perception of the environment with planning of movement and manipulation." }, "de": { "nazev": "Beginn des Projekts Shakey", "popis": "SRI startete das Projekt des mobilen Roboters Shakey, das bis 1972 lief. Es verband die Wahrnehmung der Umgebung mit der Planung von Bewegung und Handhabung." }, "es": { "nazev": "Inicio del proyecto Shakey", "popis": "El SRI inició el proyecto del robot móvil Shakey, que continuó hasta 1972. Combinaba la percepción del entorno con la planificación del movimiento y de la manipulación." }, "pl": { "nazev": "Początek projektu Shakey", "popis": "SRI rozpoczął projekt robota mobilnego Shakey, który trwał do 1972 roku. Łączył on postrzeganie otoczenia z planowaniem ruchu i manipulacji." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1966-shakey.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1966-shakey.md" }, { "id": "1968-tentacle-arm", "rok": 1968, "presnost": "přibližně", "nazev": "Minskyho chapadlové rameno", "popis": "Marvin Minsky vyvinul na MIT kolem roku 1968 dvanáctikloubové hydraulické rameno, které se pohybovalo jako chapadlo chobotnice a dokázalo sahat kolem překážek. Řídil ho počítač DEC PDP-6.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Computer History Museum: Timeline 1968 – Minsky's Tentacle Arm", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/timeline/1968/" }, { "nazev": "Computer History Museum: Minsky tentacle arm (CHM Revolution)", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/revolution/artificial-intelligence-robotics/13/293/1275" }, { "nazev": "MIT CSAIL: Early Artificial Intelligence Projects (AI Films)", "odkaz": "https://projects.csail.mit.edu/films/aifilms/AIFilms.html" }, { "nazev": "Moran, M. E.: Evolution of robotic arms (Journal of Robotic Surgery, PMC)", "odkaz": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4247431/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Minsky%27s_robot_arm%2C_late_1960s%2C_view_2_-_MIT_Museum_-_DSC03759.JPG", "autor": "Daderot", "licence": "CC0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMinsky%27s_robot_arm%2C_late_1960s%2C_view_2_-_MIT_Museum_-_DSC03759.JPG" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Minsky's tentacle arm", "popis": "Around 1968 at MIT, Marvin Minsky developed a twelve-jointed hydraulic arm that moved like an octopus tentacle and could reach around obstacles. It was controlled by a DEC PDP-6 computer." }, "de": { "nazev": "Minskys Tentakelarm", "popis": "Marvin Minsky entwickelte um 1968 am MIT einen zwölfgelenkigen hydraulischen Arm, der sich wie der Tentakel eines Kraken bewegte und um Hindernisse herumgreifen konnte. Gesteuert wurde er von einem Computer DEC PDP-6." }, "es": { "nazev": "El brazo tentáculo de Minsky", "popis": "Hacia 1968, Marvin Minsky desarrolló en el MIT un brazo hidráulico de doce articulaciones que se movía como el tentáculo de un pulpo y podía extenderse rodeando obstáculos. Lo controlaba una computadora DEC PDP-6." }, "pl": { "nazev": "Ramię-macka Minsky'ego", "popis": "Marvin Minsky opracował w MIT około 1968 roku dwunastoprzegubowe ramię hydrauliczne, które poruszało się jak macka ośmiornicy i potrafiło sięgać wokół przeszkód. Sterował nim komputer DEC PDP-6." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1968-tentacle-arm.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1968-tentacle-arm.md" }, { "id": "1969-stanford-arm", "rok": 1969, "presnost": "přesně", "nazev": "Elektrické rameno Stanford", "popis": "Victor Scheinman navrhl roku 1969 na Stanfordu šestiosé rameno Stanford Arm, první úspěšné elektricky poháněné robotické rameno řízené počítačem. Přímo z něj vycházely průmyslové roboty PUMA firmy Unimation.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Computer History Museum: Timeline 1969 – The Stanford Arm", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/timeline/1969/" }, { "nazev": "Moran, M. E.: Evolution of robotic arms (Journal of Robotic Surgery, PMC)", "odkaz": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4247431/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/The_Stanford_Arm.jpg", "autor": "Gildardo Sánchez", "licence": "CC BY 2.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AThe_Stanford_Arm.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "The electric Stanford arm", "popis": "In 1969 at Stanford, Victor Scheinman designed the six-axis Stanford Arm, the first successful electrically powered, computer-controlled robotic arm. The PUMA industrial robots from Unimation were based directly on it." }, "de": { "nazev": "Der elektrische Stanford-Arm", "popis": "Victor Scheinman entwarf im Jahr 1969 in Stanford den sechsachsigen Stanford Arm, den ersten erfolgreichen elektrisch angetriebenen und computergesteuerten Roboterarm. Direkt auf ihm bauten die Industrieroboter PUMA der Firma Unimation auf." }, "es": { "nazev": "El brazo eléctrico Stanford", "popis": "En 1969, Victor Scheinman diseñó en Stanford el Stanford Arm, un brazo de seis ejes y el primer brazo robótico de accionamiento eléctrico controlado por computadora que tuvo éxito. De él derivaron directamente los robots industriales PUMA de la empresa Unimation." }, "pl": { "nazev": "Elektryczne ramię Stanford", "popis": "Victor Scheinman zaprojektował w 1969 roku na Stanfordzie sześcioosiowe ramię Stanford Arm, pierwsze udane ramię robotyczne z napędem elektrycznym sterowane komputerowo. Bezpośrednio z niego wywodziły się roboty przemysłowe PUMA firmy Unimation." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1969-stanford-arm.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1969-stanford-arm.md" }, { "id": "1973-wabot-1", "rok": 1973, "presnost": "přesně", "nazev": "Humanoid WABOT-1", "popis": "Roku 1973 dokončila Univerzita Waseda pod vedením profesora Ičira Kata robota WABOT-1, považovaného za prvního humanoidního robota v plné velikosti. Chodil po dvou nohou, uchopoval předměty a domluvil se jednoduchou japonštinou.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "wabot-1", "zdroje": [ { "nazev": "Waseda University: The Robots of Waseda: A 50-Year Journey in Humanoid Innovation", "odkaz": "https://www.waseda.jp/top/en/news/88080" }, { "nazev": "NTT InterCommunication Center (ICC): „WABOT-1“ – Humanoid Research Laboratory, Waseda University (1973)", "odkaz": "https://www.ntticc.or.jp/en/archive/works/wabot-1/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The WABOT-1 humanoid", "popis": "In 1973, Waseda University, under the leadership of Professor Ichiro Kato, completed the robot WABOT-1, considered the first full-size humanoid robot. It walked on two legs, grasped objects and communicated in simple Japanese." }, "de": { "nazev": "Der humanoide Roboter WABOT-1", "popis": "Im Jahr 1973 stellte die Waseda-Universität unter der Leitung von Professor Ichiro Kato den Roboter WABOT-1 fertig, der als erster humanoider Roboter in voller Größe gilt. Er ging auf zwei Beinen, griff Gegenstände und verständigte sich in einfachem Japanisch." }, "es": { "nazev": "El humanoide WABOT-1", "popis": "En 1973, la Universidad Waseda terminó, bajo la dirección del profesor Ichiro Kato, el robot WABOT-1, considerado el primer robot humanoide de tamaño completo. Caminaba sobre dos piernas, agarraba objetos y se comunicaba en un japonés sencillo." }, "pl": { "nazev": "Humanoid WABOT-1", "popis": "W 1973 roku Uniwersytet Waseda pod kierunkiem profesora Ichiro Kato ukończył robota WABOT-1, uważanego za pierwszego pełnowymiarowego robota humanoidalnego. Chodził na dwóch nogach, chwytał przedmioty i porozumiewał się prostym językiem japońskim." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1973-wabot-1.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1973-wabot-1.md" }, { "id": "1974-silver-arm", "rok": 1974, "presnost": "přesně", "nazev": "Silver Arm pro jemnou montáž", "popis": "David Silver na MIT vyvinul robotické rameno pro montáž drobných součástek. Při přesné manipulaci využívalo zpětnou vazbu z dotykových a tlakových senzorů.", "druh": "robotika", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Computer History Museum: AI & Robotics", "odkaz": "https://www.computerhistory.org/timeline/ai-robotics/" }, { "nazev": "MIT CSAIL: The Robotic Arm (1974)", "odkaz": "https://www.csail.mit.edu/CSAIL_20_60/timeline" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Silver Arm for fine assembly", "popis": "At MIT, David Silver developed a robotic arm for assembling small parts. For precise manipulation, it used feedback from touch and pressure sensors." }, "de": { "nazev": "Silver Arm für die Feinmontage", "popis": "David Silver entwickelte am MIT einen Roboterarm für die Montage kleiner Bauteile. Bei der präzisen Handhabung nutzte er die Rückmeldung von Tast- und Drucksensoren." }, "es": { "nazev": "Silver Arm para el montaje de precisión", "popis": "David Silver desarrolló en el MIT un brazo robótico para montar piezas pequeñas. En la manipulación precisa utilizaba la retroalimentación de sensores táctiles y de presión." }, "pl": { "nazev": "Silver Arm do precyzyjnego montażu", "popis": "David Silver w MIT opracował ramię robotyczne do montażu drobnych części. Przy precyzyjnej manipulacji wykorzystywało ono sprzężenie zwrotne z czujników dotyku i nacisku." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1974-silver-arm.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1974-silver-arm.md" }, { "id": "1977-star-wars", "rok": 1977, "presnost": "přesně", "nazev": "Droidi R2-D2 a C-3PO ve Star Wars", "popis": "Film George Lucase Star Wars (později Epizoda IV – Nová naděje) měl premiéru 25. května 1977. Droidi R2-D2 a C-3PO patří k hlavním postavám a výrazně ovlivnili, jak si veřejnost představuje roboty.", "druh": "kultura", "zeme": "USA", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Britannica – Star Wars", "odkaz": "https://www.britannica.com/topic/Star-Wars-film-series" }, { "nazev": "Wikipedie – R2-D2", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/R2-D2" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Parents_of_Earth%2C_are_your_children_fully_immunized%3F_%284647268251%29_%28cropped%29.jpg", "autor": "National Library of Medicine - History of Medicine", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Parents_of_Earth,_are_your_children_fully_immunized%3F_(4647268251)_(cropped).jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "The droids R2-D2 and C-3PO in Star Wars", "popis": "George Lucas's film Star Wars (later Episode IV – A New Hope) premiered on 25 May 1977. The droids R2-D2 and C-3PO are among the main characters and strongly influenced how the public imagines robots." }, "de": { "nazev": "Die Droiden R2-D2 und C-3PO in Star Wars", "popis": "George Lucas’ Film Star Wars (später Episode IV – Eine neue Hoffnung) hatte am 25. Mai 1977 Premiere. Die Droiden R2-D2 und C-3PO gehören zu den Hauptfiguren und haben stark geprägt, wie sich die Öffentlichkeit Roboter vorstellt." }, "es": { "nazev": "Los droides R2-D2 y C-3PO en Star Wars", "popis": "La película de George Lucas Star Wars (más tarde Episodio IV: Una nueva esperanza) se estrenó el 25 de mayo de 1977. Los droides R2-D2 y C-3PO están entre los personajes principales e influyeron mucho en cómo el público imagina a los robots." }, "pl": { "nazev": "Droidy R2-D2 i C-3PO w Star Wars", "popis": "Film George'a Lucasa Star Wars (później Epizod IV – Nowa nadzieja) miał premierę 25 maja 1977 roku. Droidy R2-D2 i C-3PO należą do głównych postaci i znacząco wpłynęły na to, jak opinia publiczna wyobraża sobie roboty." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1977-star-wars.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1977-star-wars.md" }, { "id": "1979-stanford-cart", "rok": 1979, "presnost": "přesně", "nazev": "Stanford Cart projíždí překážkovou dráhou", "popis": "V roce 1979 projel Stanford Cart Hanse Moravece sám místností plnou překážek. Kamerou získával stereoskopické snímky, budoval řídkou 3D mapu a plánoval trasu; přejezd trval asi pět hodin. Šlo o raný milník robotického vidění a navigace.", "druh": "robotika", "zeme": "USA", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Hans Moravec, CMU – 1979: Stanford Cart 3D Localization, Mapping, Navigation", "odkaz": "https://frc.ri.cmu.edu/~hpm/project.archive/robot.papers/2002/Commercial/1979.MRL.html" }, { "nazev": "IJCAI 1981 – Moravec: Rover Visual Obstacle Avoidance", "odkaz": "https://www.ijcai.org/Proceedings/81-2/Papers/041.pdf" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Stanford_Cart_and_Hydraulic_Arm_%285900601910%29.jpg", "autor": "Don DeBold from San Jose, CA, USA", "licence": "CC BY 2.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stanford_Cart_and_Hydraulic_Arm_%285900601910%29.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Stanford Cart crosses an obstacle course", "popis": "In 1979, Hans Moravec's Stanford Cart crossed a room full of obstacles on its own. It used a camera to take stereoscopic images, built a sparse 3D map and planned its route; the crossing took about five hours. It was an early milestone in robot vision and navigation." }, "de": { "nazev": "Der Stanford Cart durchfährt einen Hindernisparcours", "popis": "Im Jahr 1979 durchquerte der Stanford Cart von Hans Moravec selbstständig einen Raum voller Hindernisse. Mit einer Kamera nahm er stereoskopische Bilder auf, erstellte eine dünn besetzte 3D-Karte und plante die Route; die Durchfahrt dauerte etwa fünf Stunden. Es war ein früher Meilenstein des Robotersehens und der Navigation." }, "es": { "nazev": "El Stanford Cart recorre una pista de obstáculos", "popis": "En 1979, el Stanford Cart de Hans Moravec atravesó por sí solo una sala llena de obstáculos. Con una cámara obtenía imágenes estereoscópicas, construía un mapa 3D disperso y planificaba la ruta; el recorrido duró unas cinco horas. Fue un hito temprano de la visión y la navegación robóticas." }, "pl": { "nazev": "Stanford Cart pokonuje tor przeszkód", "popis": "W 1979 roku Stanford Cart Hansa Moraveca samodzielnie przejechał przez pomieszczenie pełne przeszkód. Kamerą pozyskiwał obrazy stereoskopowe, budował rzadką mapę 3D i planował trasę; przejazd trwał około pięciu godzin. Był to wczesny kamień milowy widzenia i nawigacji robotów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1979-stanford-cart.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1979-stanford-cart.md" }, { "id": "1984-wabot-2", "rok": 1984, "presnost": "přesně", "nazev": "Robot hudebník WABOT-2", "popis": "Univerzita Waseda dokončila v roce 1984 humanoidního robota WABOT-2, který četl noty kamerou, hrál rukama i nohama na elektronické varhany a mluvil japonsky. Navázal na WABOT-1 a byl prvním krokem k „osobnímu robotovi“.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Waseda University – Humanoid History: WABOT", "odkaz": "https://www.humanoid.waseda.ac.jp/booklet/kato_2.html" }, { "nazev": "Journal of the Robotics Society of Japan – řídicí systém WABOT-2", "odkaz": "https://doi.org/10.7210/jrsj.3.339" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The musician robot WABOT-2", "popis": "In 1984, Waseda University completed the humanoid robot WABOT-2, which read sheet music with a camera, played an electronic organ with its hands and feet, and spoke Japanese. It built on WABOT-1 and was a first step towards a “personal robot”." }, "de": { "nazev": "Der Musikerroboter WABOT-2", "popis": "Die Waseda-Universität stellte im Jahr 1984 den humanoiden Roboter WABOT-2 fertig, der mit einer Kamera Noten las, mit Händen und Füßen auf einer elektronischen Orgel spielte und Japanisch sprach. Er knüpfte an WABOT-1 an und war ein erster Schritt zum „persönlichen Roboter“." }, "es": { "nazev": "WABOT-2, el robot músico", "popis": "En 1984, la Universidad Waseda terminó el robot humanoide WABOT-2, que leía partituras con una cámara, tocaba un órgano electrónico con las manos y los pies y hablaba japonés. Continuó la línea del WABOT-1 y fue un primer paso hacia el «robot personal»." }, "pl": { "nazev": "Robot muzyk WABOT-2", "popis": "Uniwersytet Waseda ukończył w 1984 roku humanoidalnego robota WABOT-2, który odczytywał nuty kamerą, grał rękami i nogami na organach elektronicznych i mówił po japońsku. Nawiązywał do WABOT-1 i był pierwszym krokiem w stronę „robota osobistego”." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1984-wabot-2.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1984-wabot-2.md" }, { "id": "1986-honda-e0", "rok": 1986, "presnost": "přesně", "nazev": "Honda zahajuje výzkum chůze", "popis": "Honda postavila experimentální dvounohý stroj E0. Pomalou statickou chůzí zahájila výzkumnou řadu, z níž později vznikly plné humanoidní postavy.", "druh": "robotika", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Honda: History of Robotics Development", "odkaz": "https://global.honda/en/ASIMO/history/?from=asimo_top" }, { "nazev": "Guinness World Records: Honda humanoid development programme", "odkaz": "https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/559538-longest-running-humanoid-robot-development-programme" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Honda_E0_front-left_Honda_Collection_Hall.jpg", "autor": "Morio", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Honda_E0_front-left_Honda_Collection_Hall.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Honda begins research into walking", "popis": "Honda built the experimental bipedal machine E0. With its slow static walking, Honda started a research series that later produced full humanoid figures." }, "de": { "nazev": "Honda beginnt mit der Erforschung des Gehens", "popis": "Honda baute die experimentelle zweibeinige Maschine E0. Mit langsamem statischem Gehen begann eine Forschungsreihe, aus der später vollständige humanoide Figuren hervorgingen." }, "es": { "nazev": "Honda inicia la investigación de la marcha", "popis": "Honda construyó la máquina bípeda experimental E0. Con una marcha estática lenta inició una serie de investigación de la que más tarde surgieron figuras humanoides completas." }, "pl": { "nazev": "Honda rozpoczyna badania nad chodzeniem", "popis": "Honda zbudowała eksperymentalną dwunożną maszynę E0. Powolnym chodem statycznym zapoczątkowała serię badawczą, z której później powstały pełne postacie humanoidalne." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1986-honda-e0.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1986-honda-e0.md" }, { "id": "1993-honda-p1", "rok": 1993, "presnost": "přesně", "nazev": "Honda P1 s trupem a pažemi", "popis": "V roce 1993 Honda postavila prototyp P1, první svůj kráčející stroj s trupem, pažemi a hlavou. Měřil 191,5 cm, vážil 175 kg a používal externí napájení i počítač; veřejně představen nebyl a sloužil k výzkumu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Honda – History of robotics development", "odkaz": "https://global.honda/en/ASIMO/history/" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – 30 Years Ago, Robots Learned to Walk Without Falling", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/honda-p2-robot-ieee-milestone" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Honda_P1_front_Honda_Collection_Hall.jpg", "autor": "Morio", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Honda_P1_front_Honda_Collection_Hall.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Honda P1 with a torso and arms", "popis": "In 1993, Honda built the P1 prototype, its first walking machine with a torso, arms and a head. It was 191.5 cm tall, weighed 175 kg and used an external power supply and computer; it was not shown publicly and was used for research." }, "de": { "nazev": "Honda P1 mit Rumpf und Armen", "popis": "Im Jahr 1993 baute Honda den Prototyp P1, seine erste gehende Maschine mit Rumpf, Armen und Kopf. Er war 191,5 cm groß, wog 175 kg und nutzte eine externe Stromversorgung und einen externen Computer; öffentlich vorgestellt wurde er nicht, er diente der Forschung." }, "es": { "nazev": "Honda P1 con torso y brazos", "popis": "En 1993, Honda construyó el prototipo P1, su primera máquina caminante con torso, brazos y cabeza. Medía 191,5 cm, pesaba 175 kg y usaba alimentación y computadora externas; no se presentó públicamente y sirvió para la investigación." }, "pl": { "nazev": "Honda P1 z tułowiem i ramionami", "popis": "W 1993 roku Honda zbudowała prototyp P1, swoją pierwszą maszynę kroczącą z tułowiem, ramionami i głową. Mierzył 191,5 cm, ważył 175 kg i korzystał z zewnętrznego zasilania oraz komputera; nie został publicznie zaprezentowany i służył do badań." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1993-honda-p1.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1993-honda-p1.md" }, { "id": "1996-honda-p2", "rok": 1996, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení Hondy P2", "popis": "V prosinci 1996 Honda představila P2, prvního autonomního dvounohého humanoida, který chodil bez pádu. Počítač, pohony a baterie nesl v trupu, takže fungoval bez kabelu; zvládal i schody a tlačení vozíku.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "honda-p2", "zdroje": [ { "nazev": "Honda – History of robotics development", "odkaz": "https://global.honda/en/ASIMO/history/" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – 30 Years Ago, Robots Learned to Walk Without Falling", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/honda-p2-robot-ieee-milestone" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Honda_P2_front_Honda_Collection_Hall.jpg", "autor": "Morio", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Honda_P2_front_Honda_Collection_Hall.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of the Honda P2", "popis": "In December 1996, Honda introduced P2, the first autonomous bipedal humanoid that walked without falling. It carried its computer, drives and batteries in its torso, so it worked without a cable; it could also handle stairs and push a cart." }, "de": { "nazev": "Vorstellung des Honda P2", "popis": "Im Dezember 1996 stellte Honda den P2 vor, den ersten autonomen zweibeinigen humanoiden Roboter, der ohne Sturz ging. Computer, Antriebe und Batterien trug er im Rumpf, sodass er ohne Kabel funktionierte; er bewältigte auch Treppen und das Schieben eines Wagens." }, "es": { "nazev": "Presentación del Honda P2", "popis": "En diciembre de 1996, Honda presentó el P2, el primer humanoide bípedo autónomo que caminaba sin caerse. Llevaba la computadora, los actuadores y las baterías en el torso, así que funcionaba sin cable; también podía subir escaleras y empujar un carrito." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja Hondy P2", "popis": "W grudniu 1996 roku Honda zaprezentowała P2, pierwszego autonomicznego dwunożnego humanoida, który chodził bez upadków. Komputer, napędy i akumulatory nosił w tułowiu, dzięki czemu działał bez kabla; radził sobie też ze schodami i pchaniem wózka." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1996-honda-p2.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1996-honda-p2.md" }, { "id": "1996-wabian", "rok": 1996, "presnost": "přibližně", "nazev": "WABIAN – dvounohý humanoid z Univerzity Waseda", "popis": "V laboratoři Atsuo Takanišiho na Univerzitě Waseda vznikl kolem roku 1996 dvounohý humanoid WABIAN velký zhruba jako dospělý člověk. Uměl dynamicky chodit dopředu i dozadu, nést náklad a komunikovat gesty a stal se základem celé řady WABIAN.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Hun-ok Lim, Atsuo Takanishi: A Biped Humanoid Robot for Human-robot Coexistence (Humanoids 2000)", "odkaz": "https://humanoids2000.org/41.pdf" }, { "nazev": "S. Hashimoto et al.: Humanoid Robots in Waseda University – Hadaly-2 and WABIAN (Humanoids 2000)", "odkaz": "https://humanoids2000.org/28.pdf" }, { "nazev": "Humanoid Robotics Institute, Waseda University – History (uvádí WABIAN v roce 1997)", "odkaz": "https://www.humanoid.waseda.ac.jp/history.html" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "WABIAN – a bipedal humanoid from Waseda University", "popis": "Around 1996, the bipedal humanoid WABIAN, roughly the size of an adult human, was created in Atsuo Takanishi's laboratory at Waseda University. It could walk dynamically forwards and backwards, carry a load and communicate with gestures, and it became the basis of the whole WABIAN series." }, "de": { "nazev": "WABIAN – zweibeiniger humanoider Roboter der Waseda-Universität", "popis": "Im Labor von Atsuo Takanishi an der Waseda-Universität entstand um 1996 der zweibeinige humanoide Roboter WABIAN, etwa so groß wie ein erwachsener Mensch. Er konnte dynamisch vorwärts und rückwärts gehen, Lasten tragen und mit Gesten kommunizieren und wurde zur Grundlage der gesamten WABIAN-Reihe." }, "es": { "nazev": "WABIAN, humanoide bípedo de la Universidad de Waseda", "popis": "En el laboratorio de Atsuo Takanishi de la Universidad de Waseda se creó hacia 1996 el humanoide bípedo WABIAN, de un tamaño aproximado al de una persona adulta. Podía caminar dinámicamente hacia delante y hacia atrás, transportar carga y comunicarse con gestos, y se convirtió en la base de toda la serie WABIAN." }, "pl": { "nazev": "WABIAN – dwunożny humanoid z Uniwersytetu Waseda", "popis": "W laboratorium Atsuo Takanishiego na Uniwersytecie Waseda powstał około 1996 roku dwunożny humanoid WABIAN, mniej więcej wielkości dorosłego człowieka. Potrafił dynamicznie chodzić do przodu i do tyłu, nieść ładunek i komunikować się gestami, a stał się podstawą całej serii WABIAN." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1996-wabian.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1996-wabian.md" }, { "id": "1997-honda-p3", "rok": 1997, "presnost": "přesně", "nazev": "Dokončení Hondy P3", "popis": "V září 1997 Honda dokončila zcela samostatného humanoida P3. Měřil 160 cm a vážil 130 kg, tedy byl menší a lehčí než P2 díky novým materiálům a rozprostřenému řízení. Stal se přímým předchůdcem robota ASIMO.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "honda-p3", "zdroje": [ { "nazev": "Honda – History of robotics development", "odkaz": "https://global.honda/en/ASIMO/history/" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – 30 Years Ago, Robots Learned to Walk Without Falling", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/honda-p2-robot-ieee-milestone" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Honda_P3_front_Honda_Collection_Hall.jpg", "autor": "Morio", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Honda_P3_front_Honda_Collection_Hall.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Completion of the Honda P3", "popis": "In September 1997, Honda completed the fully independent humanoid P3. It was 160 cm tall and weighed 130 kg, making it smaller and lighter than P2 thanks to new materials and distributed control. It became the direct predecessor of the ASIMO robot." }, "de": { "nazev": "Fertigstellung des Honda P3", "popis": "Im September 1997 stellte Honda den völlig eigenständigen humanoiden Roboter P3 fertig. Er war 160 cm groß und wog 130 kg, war also dank neuer Materialien und verteilter Steuerung kleiner und leichter als P2. Er wurde zum direkten Vorgänger des Roboters ASIMO." }, "es": { "nazev": "Finalización del Honda P3", "popis": "En septiembre de 1997, Honda terminó el P3, un humanoide totalmente autónomo. Medía 160 cm y pesaba 130 kg, es decir, era más pequeño y ligero que el P2 gracias a nuevos materiales y a un control distribuido. Se convirtió en el predecesor directo del robot ASIMO." }, "pl": { "nazev": "Ukończenie Hondy P3", "popis": "We wrześniu 1997 roku Honda ukończyła w pełni samodzielnego humanoida P3. Mierzył 160 cm i ważył 130 kg, był więc mniejszy i lżejszy od P2 dzięki nowym materiałom i rozproszonemu sterowaniu. Stał się bezpośrednim poprzednikiem robota ASIMO." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1997-honda-p3.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1997-honda-p3.md" }, { "id": "1997-hadaly-2", "rok": 1997, "presnost": "přesně", "nazev": "Hadaly-2 pro spolupráci s člověkem", "popis": "Waseda představila humanoidního robota Hadaly-2. Projekt se zaměřoval na spolupráci robota s lidským partnerem.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Waseda University: History of Humanoid Robot", "odkaz": "https://www.humanoid.waseda.ac.jp/history.html" }, { "nazev": "ASCII: rozhovor o projektu humanoidů Waseda (1999)", "odkaz": "https://ascii.jp/elem/000/000/314/314536/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Hadaly-2 for collaboration with humans", "popis": "Waseda introduced the humanoid robot Hadaly-2. The project focused on collaboration between the robot and a human partner." }, "de": { "nazev": "Hadaly-2 für die Zusammenarbeit mit dem Menschen", "popis": "Waseda stellte den humanoiden Roboter Hadaly-2 vor. Das Projekt konzentrierte sich auf die Zusammenarbeit des Roboters mit einem menschlichen Partner." }, "es": { "nazev": "Hadaly-2 para colaborar con las personas", "popis": "Waseda presentó el robot humanoide Hadaly-2. El proyecto se centraba en la colaboración del robot con un compañero humano." }, "pl": { "nazev": "Hadaly-2 do współpracy z człowiekiem", "popis": "Waseda zaprezentowała humanoidalnego robota Hadaly-2. Projekt koncentrował się na współpracy robota z ludzkim partnerem." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/1997-hadaly-2.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/1997-hadaly-2.md" }, { "id": "2000-asimo", "rok": 2000, "presnost": "přesně", "nazev": "Honda představuje ASIMO", "popis": "Honda 20. listopadu 2000 oznámila malého a lehkého humanoida ASIMO (Advanced Step in Innovative Mobility), vyvinutého z P3. Nová technika chůze mu dala nebývale lidský pohyb a velikost vhodnou do lidského prostředí.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "asimo", "zdroje": [ { "nazev": "Honda – Honda Debuts New Humanoid Robot „ASIMO“ (2000)", "odkaz": "https://global.honda/en/newsroom/news/2000/c001120b-eng.html" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – 30 Years Ago, Robots Learned to Walk Without Falling", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/honda-p2-robot-ieee-milestone" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/230_MNACTEC_%28Terrassa%29%2C_exposici%C3%B3_temporal_Robots%2C_humanoide_ASIMO_d%27Honda_%282000%29.jpg", "autor": "Enric", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:230_MNACTEC_(Terrassa),_exposici%C3%B3_temporal_Robots,_humanoide_ASIMO_d%27Honda_(2000).jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Honda presents ASIMO", "popis": "On 20 November 2000, Honda announced the small, lightweight humanoid ASIMO (Advanced Step in Innovative Mobility), developed from P3. New walking technology gave it unusually human-like movement and a size suitable for human environments." }, "de": { "nazev": "Honda stellt ASIMO vor", "popis": "Honda kündigte am 20. November 2000 den kleinen und leichten humanoiden Roboter ASIMO (Advanced Step in Innovative Mobility) an, der aus P3 weiterentwickelt wurde. Eine neue Gehtechnik gab ihm eine ungewöhnlich menschliche Bewegung und eine Größe, die für menschliche Umgebungen geeignet ist." }, "es": { "nazev": "Honda presenta ASIMO", "popis": "El 20 de noviembre de 2000, Honda anunció ASIMO (Advanced Step in Innovative Mobility), un humanoide pequeño y ligero desarrollado a partir del P3. Una nueva técnica de marcha le dio un movimiento inusualmente humano y un tamaño adecuado para entornos humanos." }, "pl": { "nazev": "Honda przedstawia ASIMO", "popis": "Honda 20 listopada 2000 roku ogłosiła małego i lekkiego humanoida ASIMO (Advanced Step in Innovative Mobility), opracowanego na bazie P3. Nowa technika chodu dała mu niespotykanie ludzki sposób poruszania się i wielkość dopasowaną do ludzkiego otoczenia." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2000-asimo.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2000-asimo.md" }, { "id": "2002-premiera-humanoidni-ligy-robocupu", "rok": 2002, "presnost": "přesně", "nazev": "Premiéra humanoidní ligy RoboCupu", "popis": "Na RoboCupu v japonské Fukuoce se poprvé konala humanoidní liga. Soutěž vytvořila společné prostředí pro vývoj humanoidních robotů se zaměřením na robotický fotbal.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "RoboCup Humanoid League – History", "odkaz": "https://humanoid.robocup.org/league/history/" }, { "nazev": "AI Magazine / University of Hertfordshire – An overview of RoboCup-2002 Fukuoka/Busan", "odkaz": "https://uhra.herts.ac.uk/id/eprint/11291/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Debut of the RoboCup humanoid league", "popis": "The humanoid league was held for the first time at RoboCup in Fukuoka, Japan. The competition created a shared environment for developing humanoid robots with a focus on robot football." }, "de": { "nazev": "Premiere der humanoiden Liga des RoboCups", "popis": "Beim RoboCup im japanischen Fukuoka fand erstmals die humanoide Liga statt. Der Wettbewerb schuf eine gemeinsame Umgebung für die Entwicklung humanoider Roboter mit Schwerpunkt auf Roboterfußball." }, "es": { "nazev": "Debut de la liga humanoide de RoboCup", "popis": "La liga humanoide se celebró por primera vez en RoboCup, en Fukuoka, Japón. La competición creó un entorno común para el desarrollo de robots humanoides centrado en el fútbol robótico." }, "pl": { "nazev": "Premiera ligi humanoidalnej RoboCup", "popis": "Podczas RoboCup w japońskiej Fukuoce po raz pierwszy odbyły się rozgrywki ligi humanoidalnej. Zawody stworzyły wspólne środowisko rozwoju robotów humanoidalnych ze szczególnym uwzględnieniem robotycznej piłki nożnej." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2002-premiera-humanoidni-ligy-robocupu.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2002-premiera-humanoidni-ligy-robocupu.md" }, { "id": "2003-hrp-2", "rok": 2003, "presnost": "přesně", "nazev": "HRP-2 jako výzkumná platforma", "popis": "Projekt HRP vyústil v humanoidní platformu HRP-2 vyvinutou AIST a Kawada Industries. Robot byl určen k výzkumu práce v lidském prostředí.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "kenguru-hr-2b", "zdroje": [ { "nazev": "AIST: HRP-2 pro akademické instituce (2003)", "odkaz": "https://www.aist.go.jp/aist_j/news/pr20030312.html" }, { "nazev": "National Museum of Nature and Science: HRP-2 PROMET", "odkaz": "https://sts.kahaku.go.jp/english/material/2017pdf/no227.pdf" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/HRP-2_front_Science_Museum_Tokyo.jpg", "autor": "Morio", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HRP-2_front_Science_Museum_Tokyo.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "HRP-2 as a research platform", "popis": "The HRP project resulted in the humanoid platform HRP-2, developed by AIST and Kawada Industries. The robot was intended for research into work in human environments." }, "de": { "nazev": "HRP-2 als Forschungsplattform", "popis": "Das Projekt HRP mündete in die humanoide Plattform HRP-2, entwickelt von AIST und Kawada Industries. Der Roboter war für die Erforschung der Arbeit in menschlichen Umgebungen bestimmt." }, "es": { "nazev": "HRP-2 como plataforma de investigación", "popis": "El proyecto HRP dio lugar a la plataforma humanoide HRP-2, desarrollada por el AIST y Kawada Industries. El robot estaba destinado a investigar el trabajo en entornos humanos." }, "pl": { "nazev": "HRP-2 jako platforma badawcza", "popis": "Projekt HRP zaowocował humanoidalną platformą HRP-2 opracowaną przez AIST i Kawada Industries. Robot był przeznaczony do badań nad pracą w ludzkim otoczeniu." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2003-hrp-2.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2003-hrp-2.md" }, { "id": "2003-qrio", "rok": 2003, "presnost": "přesně", "nazev": "QRIO jako první běžící humanoid", "popis": "Sony 18. prosince 2003 předvedlo humanoida QRIO, jak běží: obě nohy byly na okamžik zároveň ve vzduchu. Sony ho označilo za prvního běžícího autonomního humanoida s vlastním řízením a napájením; běžel rychlostí asi 14 m za minutu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Sony – World's First Running Humanoid Robot (2003)", "odkaz": "https://www.sony.com/en/SonyInfo/News/Press/200312/03-060E/" }, { "nazev": "NBC News / AP – Sony's humanoid robot learns how to jog", "odkaz": "https://www.nbcnews.com/id/wbna3751484" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Sony_Qrio_Robot.jpg", "autor": "Dschen Reinecke", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sony_Qrio_Robot.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "QRIO as the first running humanoid", "popis": "On 18 December 2003, Sony demonstrated the humanoid QRIO running: for a moment, both feet were in the air at the same time. Sony called it the first running autonomous humanoid with its own control and power supply; it ran at about 14 m per minute." }, "de": { "nazev": "QRIO als erster laufender humanoider Roboter", "popis": "Sony führte am 18. Dezember 2003 den humanoiden Roboter QRIO beim Laufen vor: Beide Füße waren für einen Augenblick gleichzeitig in der Luft. Sony bezeichnete ihn als ersten laufenden autonomen humanoiden Roboter mit eigener Steuerung und Stromversorgung; er lief mit einer Geschwindigkeit von etwa 14 m pro Minute." }, "es": { "nazev": "QRIO, el primer humanoide que corre", "popis": "El 18 de diciembre de 2003, Sony mostró al humanoide QRIO corriendo: ambos pies estuvieron un instante en el aire a la vez. Sony lo calificó como el primer humanoide autónomo capaz de correr con control y alimentación propios; corría a unos 14 m por minuto." }, "pl": { "nazev": "QRIO jako pierwszy biegający humanoid", "popis": "Sony 18 grudnia 2003 roku pokazało humanoida QRIO w biegu: obie nogi znajdowały się na moment jednocześnie w powietrzu. Sony określiło go jako pierwszego biegającego autonomicznego humanoida z własnym sterowaniem i zasilaniem; biegł z prędkością około 14 m na minutę." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2003-qrio.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2003-qrio.md" }, { "id": "2004-robosapien", "rok": 2004, "presnost": "přesně", "nazev": "Robosapien přichází na trh", "popis": "V roce 2004 vydala firma WowWee hračku Robosapien, kterou navrhl robotik Mark Tilden. Humanoidní robot chodil, uchopoval předměty a měl desítky povelů; od dubna do prosince 2004 se ho prodalo přes 1,5 milionu kusů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Hongkong", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Victoria and Albert Museum – Robosapien", "odkaz": "https://collections.vam.ac.uk/item/O106965/robosapien-robot-wowwee-group-ltd/" }, { "nazev": "WowWee – Company History", "odkaz": "https://wowwee.com/about/company-history" }, { "nazev": "Wikipedie – RoboSapien", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/Robosapien" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/RobosapienGeorgia_Tech.jpg", "autor": "Jiuguang Wang", "licence": "CC BY-SA 2.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RobosapienGeorgia_Tech.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Robosapien comes to market", "popis": "In 2004, the company WowWee released the toy Robosapien, designed by the roboticist Mark Tilden. The humanoid robot walked, grasped objects and had dozens of commands; from April to December 2004, over 1.5 million units were sold." }, "de": { "nazev": "Robosapien kommt auf den Markt", "popis": "Im Jahr 2004 brachte die Firma WowWee das Spielzeug Robosapien heraus, das der Robotiker Mark Tilden entworfen hatte. Der humanoide Roboter ging, griff Gegenstände und kannte Dutzende Befehle; von April bis Dezember 2004 wurden über 1,5 Millionen Stück verkauft." }, "es": { "nazev": "Robosapien llega al mercado", "popis": "En 2004, la empresa WowWee lanzó el juguete Robosapien, diseñado por el robotista Mark Tilden. Este robot humanoide caminaba, agarraba objetos y tenía decenas de comandos; de abril a diciembre de 2004 se vendieron más de 1,5 millones de unidades." }, "pl": { "nazev": "Robosapien trafia na rynek", "popis": "W 2004 roku firma WowWee wydała zabawkę Robosapien, którą zaprojektował robotyk Mark Tilden. Humanoidalny robot chodził, chwytał przedmioty i znał dziesiątki poleceń; od kwietnia do grudnia 2004 roku sprzedano ponad 1,5 miliona egzemplarzy." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2004-robosapien.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2004-robosapien.md" }, { "id": "2005-asimo-nova-verze", "rok": 2005, "presnost": "přesně", "nazev": "Nový ASIMO spolupracuje s lidmi", "popis": "Honda 13. prosince 2005 představila novou verzi ASIMO, která uměla jít s člověkem za ruku, tlačit vozík, nosit tác a sama dělat recepční či průvodce. Běžela rychlostí 6 km/h a zvládla běh po kruhu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "asimo", "zdroje": [ { "nazev": "Honda – Honda Debuts New ASIMO (2005)", "odkaz": "https://global.honda/en/newsroom/news/2005/c051213-asimo-eng.html" }, { "nazev": "Wikipedie – ASIMO", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/ASIMO" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/2005_Honda_ASIMO_01.JPG", "autor": "Hatsukari715", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2005_Honda_ASIMO_01.JPG" }, "preklady": { "en": { "nazev": "New ASIMO works with people", "popis": "On 13 December 2005, Honda introduced a new version of ASIMO that could walk hand in hand with a person, push a cart, carry a tray and work on its own as a receptionist or guide. It ran at 6 km/h and could run in a circle." }, "de": { "nazev": "Der neue ASIMO arbeitet mit Menschen zusammen", "popis": "Honda stellte am 13. Dezember 2005 eine neue Version von ASIMO vor, die mit einem Menschen Hand in Hand gehen, einen Wagen schieben, ein Tablett tragen und selbstständig als Empfangskraft oder Führer arbeiten konnte. Sie lief mit 6 km/h und bewältigte das Laufen im Kreis." }, "es": { "nazev": "El nuevo ASIMO colabora con las personas", "popis": "El 13 de diciembre de 2005, Honda presentó una nueva versión de ASIMO que podía caminar de la mano de una persona, empujar un carrito, llevar una bandeja y hacer por sí sola de recepcionista o de guía. Corría a 6 km/h y era capaz de correr en círculo." }, "pl": { "nazev": "Nowy ASIMO współpracuje z ludźmi", "popis": "Honda 13 grudnia 2005 roku zaprezentowała nową wersję ASIMO, która potrafiła iść z człowiekiem za rękę, pchać wózek, nosić tacę i samodzielnie pełnić funkcję recepcjonisty lub przewodnika. Biegała z prędkością 6 km/h i radziła sobie z biegiem po okręgu." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2005-asimo-nova-verze.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2005-asimo-nova-verze.md" }, { "id": "2008-nao-robocup", "rok": 2008, "presnost": "přesně", "nazev": "NAO ve standardní lize RoboCupu", "popis": "Humanoid NAO francouzské firmy Aldebaran nahradil psa AIBO jako jednotnou platformu Standard Platform League RoboCupu a poprvé v ní soutěžil v roce 2008. Výběr oznámený v srpnu 2007 udělal z NAO běžný výzkumný robot.", "druh": "humanoid", "zeme": "Francie", "robot_id": "nao-2nd-edition", "zdroje": [ { "nazev": "RoboCup SPL – Nao Results 2008", "odkaz": "https://spl.robocup.org/history/nao-results-2008/" }, { "nazev": "Engadget – Nao robot replaces AIBO in RoboCup Standard Platform League", "odkaz": "https://www.engadget.com/2007-08-16-nao-robot-replaces-aibo-in-robocup-standard-platform-league.html" }, { "nazev": "Wikipedie – Nao (robot)", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nao_(robot)" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nao_robot.jpg", "autor": "Jiuguang Wang", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nao_robot.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "NAO in the RoboCup Standard Platform League", "popis": "The NAO humanoid from the French company Aldebaran replaced the AIBO dog as the common platform of the RoboCup Standard Platform League and first competed in it in 2008. The choice, announced in August 2007, made NAO a standard research robot." }, "de": { "nazev": "NAO in der Standardliga des RoboCup", "popis": "Der humanoide Roboter NAO der französischen Firma Aldebaran löste den Hund AIBO als einheitliche Plattform der Standard Platform League des RoboCup ab und trat dort im Jahr 2008 erstmals an. Die im August 2007 bekannt gegebene Wahl machte NAO zu einem gängigen Forschungsroboter." }, "es": { "nazev": "NAO en la liga estándar de RoboCup", "popis": "El humanoide NAO de la empresa francesa Aldebaran sustituyó al perro AIBO como plataforma única de la Standard Platform League de RoboCup y compitió en ella por primera vez en 2008. La elección, anunciada en agosto de 2007, convirtió a NAO en un robot de investigación habitual." }, "pl": { "nazev": "NAO w lidze standardowej RoboCup", "popis": "Humanoid NAO francuskiej firmy Aldebaran zastąpił psa AIBO jako jednolitą platformę Standard Platform League RoboCup i po raz pierwszy rywalizował w niej w 2008 roku. Wybór ogłoszony w sierpniu 2007 roku uczynił z NAO powszechnie używanego robota badawczego." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2008-nao-robocup.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2008-nao-robocup.md" }, { "id": "2008-prvni-verze-icub", "rok": 2008, "presnost": "přesně", "nazev": "První verze otevřené platformy iCub", "popis": "Vyšla první verze humanoida iCub z evropského projektu RobotCub. Robot velikosti dítěte spojoval modulární konstrukci a otevřený software pro výzkum učení a poznávání. Výzkumníci mohli upravovat jeho součásti a společně rozvíjet platformu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Itálie", "robot_id": "icub-1", "zdroje": [ { "nazev": "IEEE Spectrum – iCub Is Growing Up", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/icub-is-growing-up" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – Open-Source Baby (30. května 2008)", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/opensource-baby" }, { "nazev": "Istituto Italiano di Tecnologia – Storia", "odkaz": "https://www.iit.it/it/storia" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "First version of the open iCub platform", "popis": "The first version of the iCub humanoid from the European RobotCub project was released. The child-sized robot combined modular construction and open software for research into learning and cognition. Researchers could modify its components and jointly develop the platform." }, "de": { "nazev": "Erste Version der offenen Plattform iCub", "popis": "Die erste Version des Humanoiden iCub aus dem europäischen Projekt RobotCub wurde veröffentlicht. Der kindgroße Roboter verband einen modularen Aufbau mit offener Software zur Erforschung von Lernen und Kognition. Forschende konnten seine Komponenten verändern und die Plattform gemeinsam weiterentwickeln." }, "es": { "nazev": "Primera versión de la plataforma abierta iCub", "popis": "Se publicó la primera versión del humanoide iCub del proyecto europeo RobotCub. El robot, del tamaño de un niño, combinaba una construcción modular y software abierto para investigar el aprendizaje y la cognición. Los investigadores podían modificar sus componentes y desarrollar conjuntamente la plataforma." }, "pl": { "nazev": "Pierwsza wersja otwartej platformy iCub", "popis": "Ukazała się pierwsza wersja humanoida iCub z europejskiego projektu RobotCub. Robot wielkości dziecka łączył modułową konstrukcję i otwarte oprogramowanie do badań nad uczeniem się i poznaniem. Badacze mogli modyfikować jego elementy i wspólnie rozwijać platformę." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2008-prvni-verze-icub.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2008-prvni-verze-icub.md" }, { "id": "2009-hrp-4c", "rok": 2009, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení humanoida HRP-4C", "popis": "AIST představil humanoidního robota HRP-4C s lidskou tváří a postavou. Vývoj mířil na napodobení lidského pohybu a využití v zábavním průmyslu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "aist-hrp-4c", "zdroje": [ { "nazev": "AIST: Vývoj HRP-4C (2009)", "odkaz": "https://www.aist.go.jp/aist_j/press_release/pr2009/pr20090316/pr20090316.html" }, { "nazev": "IEEE Robots Guide: HRP-4C", "odkaz": "https://robotsguide.com/robots/hrp4c/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/HRP-4C_-_SIGGRAPH_Asia_2009_%282009-12-18_15.06.08%29.jpg", "autor": "yoggy0 from Yokohama, Japan", "licence": "CC BY 2.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HRP-4C_-_SIGGRAPH_Asia_2009_(2009-12-18_15.06.08).jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of the HRP-4C humanoid", "popis": "AIST introduced the humanoid robot HRP-4C with a human face and figure. Development aimed at imitating human movement and use in the entertainment industry." }, "de": { "nazev": "Vorstellung des humanoiden Roboters HRP-4C", "popis": "Das AIST stellte den humanoiden Roboter HRP-4C mit menschlichem Gesicht und menschlicher Gestalt vor. Die Entwicklung zielte auf die Nachahmung menschlicher Bewegung und den Einsatz in der Unterhaltungsindustrie." }, "es": { "nazev": "Presentación del humanoide HRP-4C", "popis": "El AIST presentó el robot humanoide HRP-4C, con rostro y figura humanos. El desarrollo buscaba imitar el movimiento humano y su uso en la industria del entretenimiento." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja humanoida HRP-4C", "popis": "AIST zaprezentował humanoidalnego robota HRP-4C z ludzką twarzą i sylwetką. Prace rozwojowe miały na celu naśladowanie ludzkiego ruchu i zastosowanie w przemyśle rozrywkowym." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2009-hrp-4c.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2009-hrp-4c.md" }, { "id": "2010-robonaut-2", "rok": 2010, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení Robonauta 2", "popis": "NASA a General Motors 4. února 2010 představily humanoida Robonaut 2 (R2), rychlejšího a obratnějšího nástupce původního Robonauta. Měl hlavu, trup, dvě paže a ruce a byl navržen k bezpečné práci vedle lidí ve vesmíru i v továrnách.", "druh": "humanoid", "zeme": "USA", "robot_id": "nasa-robonaut-2", "zdroje": [ { "nazev": "NASA (PR Newswire) – NASA and GM Create Cutting Edge Robotic Technology", "odkaz": "https://www.prnewswire.com/news-releases/nasa-and-gm-create-cutting-edge-robotic-technology-83531307.html" }, { "nazev": "Wikipedie – Robonaut", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/Robonaut" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Robonaut_2.jpg", "autor": "Robert Markowitz", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Robonaut_2.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of Robonaut 2", "popis": "On 4 February 2010, NASA and General Motors introduced the humanoid Robonaut 2 (R2), a faster and more dexterous successor to the original Robonaut. It had a head, torso, two arms and hands and was designed to work safely alongside people in space and in factories." }, "de": { "nazev": "Vorstellung von Robonaut 2", "popis": "Die NASA und General Motors stellten am 4. Februar 2010 den humanoiden Roboter Robonaut 2 (R2) vor, einen schnelleren und geschickteren Nachfolger des ursprünglichen Robonaut. Er hatte Kopf, Rumpf, zwei Arme und Hände und war für die sichere Arbeit neben Menschen im Weltraum und in Fabriken ausgelegt." }, "es": { "nazev": "Presentación de Robonaut 2", "popis": "El 4 de febrero de 2010, la NASA y General Motors presentaron el humanoide Robonaut 2 (R2), sucesor más rápido y diestro del Robonaut original. Tenía cabeza, torso, dos brazos y manos, y estaba diseñado para trabajar con seguridad junto a personas en el espacio y en fábricas." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja Robonauta 2", "popis": "NASA i General Motors 4 lutego 2010 roku zaprezentowały humanoida Robonaut 2 (R2), szybszego i zręczniejszego następcę pierwotnego Robonauta. Miał głowę, tułów, dwa ramiona i dłonie i został zaprojektowany do bezpiecznej pracy obok ludzi w kosmosie i w fabrykach." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2010-robonaut-2.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2010-robonaut-2.md" }, { "id": "2011-asimo-autonomie", "rok": 2011, "presnost": "přesně", "nazev": "Nový ASIMO s autonomním chováním", "popis": "Honda 8. listopadu 2011 představila zcela nový ASIMO s technikou autonomního řízení chování, kterou označila za první na světě. Robot mohl dál pracovat bez lidského operátora a sám se rozhodovat podle okolí a lidí kolem.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "asimo", "zdroje": [ { "nazev": "Honda – Honda Unveils All-new ASIMO (2011)", "odkaz": "https://global.honda/en/newsroom/news/2011/c111108aeng.html" }, { "nazev": "Honda – History of robotics development", "odkaz": "https://global.honda/en/ASIMO/history/" }, { "nazev": "Wikipedie – ASIMO", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/ASIMO" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Honda_ASIMO_%28ver._2011%29_2011_Tokyo_Motor_Show.jpg", "autor": "Morio", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Honda_ASIMO_%28ver._2011%29_2011_Tokyo_Motor_Show.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "New ASIMO with autonomous behaviour", "popis": "On 8 November 2011, Honda introduced an all-new ASIMO with autonomous behaviour control technology, which it described as a world first. The robot could keep working without a human operator and make its own decisions based on its surroundings and the people around it." }, "de": { "nazev": "Der neue ASIMO mit autonomem Verhalten", "popis": "Honda stellte am 8. November 2011 einen völlig neuen ASIMO mit einer Technik zur autonomen Verhaltenssteuerung vor, die Honda als weltweit erste bezeichnete. Der Roboter konnte ohne menschlichen Operator weiterarbeiten und selbst je nach Umgebung und den Menschen um ihn herum entscheiden." }, "es": { "nazev": "El nuevo ASIMO con comportamiento autónomo", "popis": "El 8 de noviembre de 2011, Honda presentó un ASIMO completamente nuevo con una técnica de control autónomo del comportamiento que calificó como la primera del mundo. El robot podía seguir trabajando sin un operador humano y decidir por sí mismo según el entorno y las personas a su alrededor." }, "pl": { "nazev": "Nowy ASIMO z autonomicznym zachowaniem", "popis": "Honda 8 listopada 2011 roku zaprezentowała całkowicie nowego ASIMO z techniką autonomicznego sterowania zachowaniem, którą określiła jako pierwszą na świecie. Robot mógł dalej pracować bez ludzkiego operatora i sam podejmować decyzje w zależności od otoczenia i ludzi wokół." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2011-asimo-autonomie.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2011-asimo-autonomie.md" }, { "id": "2011-robonaut-vesmir", "rok": 2011, "presnost": "přesně", "nazev": "Robonaut 2 letí do vesmíru", "popis": "NASA 24. února 2011 vynesla Robonauta 2 na raketoplánu Discovery (mise STS-133) na Mezinárodní vesmírnou stanici. Stal se prvním humanoidním robotem ve vesmíru a měl zkoušet práci po boku astronautů.", "druh": "humanoid", "zeme": "USA", "robot_id": "nasa-robonaut-2", "zdroje": [ { "nazev": "NASA – Robonaut 2: Mission to the International Space Station", "odkaz": "https://www.nasa.gov/robonaut2/mission-to-the-international-space-station/" }, { "nazev": "Wikipedie – Robonaut", "odkaz": "https://en.wikipedia.org/wiki/Robonaut" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/STS-133_ISS-26_Eric_Boe_and_Scott_Kelly_with_Robonaut2_container.jpg", "autor": "NASA", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:STS-133_ISS-26_Eric_Boe_and_Scott_Kelly_with_Robonaut2_container.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Robonaut 2 flies to space", "popis": "On 24 February 2011, NASA carried Robonaut 2 to the International Space Station on the Space Shuttle Discovery (mission STS-133). It became the first humanoid robot in space and was to test working alongside astronauts." }, "de": { "nazev": "Robonaut 2 fliegt ins All", "popis": "Die NASA brachte am 24. Februar 2011 Robonaut 2 mit dem Space Shuttle Discovery (Mission STS-133) zur Internationalen Raumstation. Er wurde der erste humanoide Roboter im Weltraum und sollte die Arbeit an der Seite von Astronauten erproben." }, "es": { "nazev": "Robonaut 2 viaja al espacio", "popis": "El 24 de febrero de 2011, la NASA llevó a Robonaut 2 a bordo del transbordador Discovery (misión STS-133) a la Estación Espacial Internacional. Se convirtió en el primer robot humanoide en el espacio y debía probar el trabajo junto a los astronautas." }, "pl": { "nazev": "Robonaut 2 leci w kosmos", "popis": "NASA 24 lutego 2011 roku wyniosła Robonauta 2 na pokładzie wahadłowca Discovery (misja STS-133) na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Stał się pierwszym humanoidalnym robotem w kosmosie i miał testować pracę u boku astronautów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2011-robonaut-vesmir.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2011-robonaut-vesmir.md" }, { "id": "2013-atlas", "rok": 2013, "presnost": "přesně", "nazev": "Atlas pro soutěž DARPA", "popis": "Boston Dynamics dodal humanoida Atlas pro DARPA Robotics Challenge. Platforma umožnila týmům vyvíjet řízení pro úkoly inspirované zásahy při katastrofách.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "atlas-1", "zdroje": [ { "nazev": "DARPA: ATLAS Robot Unveiled (2013)", "odkaz": "https://www.darpa.mil/news/2013/atlas-robot-unveiled" }, { "nazev": "Worcester Polytechnic Institute: získání robota Atlas (2013)", "odkaz": "https://www.wpi.edu/news/wpi-acquires-atlas-robot" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Atlas_frontview_2013.jpg", "autor": "DARPA", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Atlas_frontview_2013.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Atlas for the DARPA challenge", "popis": "Boston Dynamics supplied the Atlas humanoid for the DARPA Robotics Challenge. The platform allowed teams to develop control for tasks inspired by disaster response." }, "de": { "nazev": "Atlas für den DARPA-Wettbewerb", "popis": "Boston Dynamics lieferte den humanoiden Roboter Atlas für die DARPA Robotics Challenge. Die Plattform ermöglichte es den Teams, Steuerungen für Aufgaben zu entwickeln, die von Katastropheneinsätzen inspiriert waren." }, "es": { "nazev": "Atlas para la competición de DARPA", "popis": "Boston Dynamics suministró el humanoide Atlas para el DARPA Robotics Challenge. La plataforma permitió a los equipos desarrollar el control para tareas inspiradas en intervenciones ante catástrofes." }, "pl": { "nazev": "Atlas na zawody DARPA", "popis": "Boston Dynamics dostarczył humanoida Atlas na DARPA Robotics Challenge. Platforma umożliwiła zespołom rozwijanie sterowania do zadań inspirowanych akcjami ratowniczymi podczas katastrof." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2013-atlas.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2013-atlas.md" }, { "id": "2013-valkyrie-drc", "rok": 2013, "presnost": "přesně", "nazev": "Valkyrie od NASA v soutěži DARPA", "popis": "V prosinci 2013 se zkoušek DARPA Robotics Challenge zúčastnila Valkyrie, první dvounohý humanoid NASA. Elektrického robota vyvinulo Johnsonovo vesmírné středisko s partnery pro práci v poškozeném prostředí a výzkum budoucích vesmírných misí.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "nasa-valkyrie", "zdroje": [ { "nazev": "NASA: R5 – původ a účast Valkyrie v DRC 2013", "odkaz": "https://www.nasa.gov/technology/r5/" }, { "nazev": "Radford a kol.: Valkyrie: NASA's First Bipedal Humanoid Robot (Journal of Field Robotics)", "odkaz": "https://doi.org/10.1002/rob.21560" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "NASA's Valkyrie in the DARPA competition", "popis": "In December 2013, Valkyrie, NASA's first bipedal humanoid, took part in the DARPA Robotics Challenge trials. Johnson Space Center and its partners developed the electric robot for work in damaged environments and research into future space missions." }, "de": { "nazev": "Valkyrie der NASA im DARPA-Wettbewerb", "popis": "Im Dezember 2013 nahm Valkyrie, der erste zweibeinige Humanoide der NASA, an den Erprobungen der DARPA Robotics Challenge teil. Das Johnson Space Center entwickelte den elektrischen Roboter mit Partnern für Arbeiten in beschädigten Umgebungen und die Erforschung künftiger Weltraummissionen." }, "es": { "nazev": "Valkyrie de la NASA en la competición DARPA", "popis": "En diciembre de 2013, Valkyrie, el primer humanoide bípedo de la NASA, participó en las pruebas de DARPA Robotics Challenge. El Centro Espacial Johnson y sus socios desarrollaron el robot eléctrico para trabajar en entornos dañados e investigar futuras misiones espaciales." }, "pl": { "nazev": "Valkyrie od NASA w zawodach DARPA", "popis": "W grudniu 2013 w próbach DARPA Robotics Challenge wzięła udział Valkyrie, pierwszy dwunożny humanoid NASA. Centrum Kosmiczne Johnsona wraz z partnerami opracowało elektrycznego robota do pracy w uszkodzonym otoczeniu i badań nad przyszłymi misjami kosmicznymi." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2013-valkyrie-drc.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2013-valkyrie-drc.md" }, { "id": "2014-pepper", "rok": 2014, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení robota Pepper", "popis": "SoftBank Mobile a francouzská firma Aldebaran Robotics představily 5. června 2014 humanoidního robota Pepper, který měl podle výrobců rozpoznávat lidské emoce. Šlo o jeden z prvních humanoidů určených pro běžné lidi a obchody.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "pepper-1st-gen", "zdroje": [ { "nazev": "SoftBank – tisková zpráva (5. 6. 2014)", "odkaz": "https://www.softbank.jp/en/corp/group/sbm/news/press/2014/20140605_01/" }, { "nazev": "BBC News – Softbank unveils 'human-like' robot Pepper", "odkaz": "https://www.bbc.com/news/technology-27709828" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – Meet Pepper", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/pepper-aldebaran-softbank-personal-robot" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/SoftBank_Pepper.JPG", "autor": "Tokumeigakarinoaoshima", "licence": "CC0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SoftBank_Pepper.JPG" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of the Pepper robot", "popis": "On 5 June 2014, SoftBank Mobile and the French company Aldebaran Robotics introduced the humanoid robot Pepper, which, according to its makers, was to recognise human emotions. It was one of the first humanoids intended for ordinary people and shops." }, "de": { "nazev": "Vorstellung des Roboters Pepper", "popis": "SoftBank Mobile und die französische Firma Aldebaran Robotics stellten am 5. Juni 2014 den humanoiden Roboter Pepper vor, der laut den Herstellern menschliche Emotionen erkennen sollte. Es war einer der ersten humanoiden Roboter für normale Menschen und Geschäfte." }, "es": { "nazev": "Presentación del robot Pepper", "popis": "El 5 de junio de 2014, SoftBank Mobile y la empresa francesa Aldebaran Robotics presentaron el robot humanoide Pepper, que según sus fabricantes debía reconocer las emociones humanas. Fue uno de los primeros humanoides destinados al público general y a las tiendas." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja robota Pepper", "popis": "SoftBank Mobile i francuska firma Aldebaran Robotics zaprezentowały 5 czerwca 2014 roku humanoidalnego robota Pepper, który według producentów miał rozpoznawać ludzkie emocje. Był to jeden z pierwszych humanoidów przeznaczonych dla zwykłych ludzi i sklepów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2014-pepper.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2014-pepper.md" }, { "id": "2015-drc-hubo", "rok": 2015, "presnost": "přesně", "nazev": "DRC-Hubo vítězí v soutěži DARPA", "popis": "Tým KAIST z Jižní Koreje vyhrál 5.–6. června 2015 v Pomoně finále soutěže DARPA Robotics Challenge s humanoidem DRC-Hubo. Robot splnil všech osm záchranářských úkolů za 44 minut 28 sekund a získal hlavní cenu 2 miliony dolarů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Jižní Korea", "robot_id": "kaist-drc-hubo", "zdroje": [ { "nazev": "KAIST News Center", "odkaz": "https://www.kaist.ac.kr/newsen/html/news/?mng_no=4379&mode=V" }, { "nazev": "IEEE Spectrum – Team KAIST Wins DARPA Robotics Challenge", "odkaz": "https://spectrum.ieee.org/darpa-robotics-challenge-finals-winner" }, { "nazev": "DRC Finals – archiv oficiálního webu (Wayback Machine)", "odkaz": "https://web.archive.org/web/20150611162358/http:/theroboticschallenge.org/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/2015_DARPA_Robotics_Challenge_150605-N-PO203-866.jpg", "autor": "Master Chief Petty Officer John Williams", "licence": "Public domain", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2015_DARPA_Robotics_Challenge_150605-N-PO203-866.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "DRC-Hubo wins the DARPA challenge", "popis": "On 5–6 June 2015 in Pomona, the KAIST team from South Korea won the finals of the DARPA Robotics Challenge with the humanoid DRC-Hubo. The robot completed all eight rescue tasks in 44 minutes 28 seconds and won the top prize of 2 million dollars." }, "de": { "nazev": "DRC-Hubo gewinnt den DARPA-Wettbewerb", "popis": "Das Team KAIST aus Südkorea gewann am 5.–6. Juni 2015 in Pomona mit dem humanoiden Roboter DRC-Hubo das Finale der DARPA Robotics Challenge. Der Roboter erfüllte alle acht Rettungsaufgaben in 44 Minuten 28 Sekunden und gewann den Hauptpreis von 2 Millionen Dollar." }, "es": { "nazev": "DRC-Hubo gana la competición de DARPA", "popis": "El equipo del KAIST, de Corea del Sur, ganó los días 5 y 6 de junio de 2015 en Pomona la final del DARPA Robotics Challenge con el humanoide DRC-Hubo. El robot completó las ocho tareas de rescate en 44 minutos y 28 segundos y obtuvo el premio principal de 2 millones de dólares." }, "pl": { "nazev": "DRC-Hubo wygrywa zawody DARPA", "popis": "Zespół KAIST z Korei Południowej wygrał 5–6 czerwca 2015 roku w Pomonie finał zawodów DARPA Robotics Challenge z humanoidem DRC-Hubo. Robot wykonał wszystkie osiem zadań ratowniczych w 44 minuty 28 sekund i zdobył nagrodę główną w wysokości 2 milionów dolarów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2015-drc-hubo.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2015-drc-hubo.md" }, { "id": "2015-pepper-prodej", "rok": 2015, "presnost": "přesně", "nazev": "Pepper vstupuje do prodeje", "popis": "Dne 20. června 2015 začal v Japonsku prodej robota Pepper za základní cenu 198 000 jenů. Prvních 1 000 kusů se podle SoftBank vyprodalo za jednu minutu, což ukázalo zájem veřejnosti o domácí humanoidy.", "druh": "humanoid", "zeme": "Japonsko", "robot_id": "pepper-1st-gen", "zdroje": [ { "nazev": "SoftBank – oznámení prodeje (18. 6. 2015)", "odkaz": "https://www.softbank.jp/en/corp/group/sbm/news/press/2015/20150618_01/" }, { "nazev": "SoftBank Robotics – tisková zpráva o vyprodání (20. 6. 2015)", "odkaz": "https://www.softbankrobotics.com/jp/news/press/20150620a/" }, { "nazev": "UPI – Pepper sells out in one minute", "odkaz": "https://www.upi.com/Business_News/2015/06/20/Pepper-the-emotional-robot-sells-out-in-one-minute/3131434811118/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Pepper_robot_off.jpg", "autor": "Hanonimas", "licence": "CC BY-SA 3.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pepper_robot_off.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Pepper goes on sale", "popis": "On 20 June 2015, sales of the Pepper robot began in Japan at a base price of 198,000 yen. According to SoftBank, the first 1,000 units sold out in one minute, which showed public interest in home humanoids." }, "de": { "nazev": "Pepper kommt in den Verkauf", "popis": "Am 20. Juni 2015 begann in Japan der Verkauf des Roboters Pepper zum Grundpreis von 198.000 Yen. Die ersten 1000 Stück waren laut SoftBank in einer Minute ausverkauft, was das Interesse der Öffentlichkeit an humanoiden Robotern für zu Hause zeigte." }, "es": { "nazev": "Pepper sale a la venta", "popis": "El 20 de junio de 2015 comenzó en Japón la venta del robot Pepper a un precio básico de 198 000 yenes. Según SoftBank, las primeras 1000 unidades se agotaron en un minuto, lo que mostró el interés del público por los humanoides domésticos." }, "pl": { "nazev": "Pepper wchodzi do sprzedaży", "popis": "20 czerwca 2015 roku w Japonii ruszyła sprzedaż robota Pepper w cenie podstawowej 198 000 jenów. Według SoftBank pierwsze 1 000 egzemplarzy wyprzedało się w ciągu jednej minuty, co pokazało zainteresowanie opinii publicznej domowymi humanoidami." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2015-pepper-prodej.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2015-pepper-prodej.md" }, { "id": "2017-atlas-salto", "rok": 2017, "presnost": "přesně", "nazev": "Atlas předvádí salto vzad", "popis": "Zveřejněná ukázka robota Atlas zachytila skoky mezi plošinami a salto vzad. Předvedla koordinaci celého těla při dynamickém pohybu a dopadu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "atlas-1", "zdroje": [ { "nazev": "Engineering.com: Atlas předvádí salto (2017)", "odkaz": "https://www.engineering.com/watch-boston-dynamics-humanoid-robot-do-a-backflip/" }, { "nazev": "Guinness World Records: First bi-pedal humanoid robot backflip", "odkaz": "https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/511400-first-bi-pedal-humanoid-robot-backflip" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Atlas performs a backflip", "popis": "A published demonstration of the Atlas robot showed jumps between platforms and a backflip. It demonstrated whole-body coordination during dynamic movement and landing." }, "de": { "nazev": "Atlas zeigt einen Rückwärtssalto", "popis": "Eine veröffentlichte Vorführung des Roboters Atlas zeigte Sprünge zwischen Plattformen und einen Rückwärtssalto. Sie demonstrierte die Koordination des ganzen Körpers bei dynamischer Bewegung und Landung." }, "es": { "nazev": "Atlas hace un salto mortal hacia atrás", "popis": "Una demostración publicada del robot Atlas mostró saltos entre plataformas y un salto mortal hacia atrás. Demostró la coordinación de todo el cuerpo durante el movimiento dinámico y el aterrizaje." }, "pl": { "nazev": "Atlas wykonuje salto w tył", "popis": "Opublikowany pokaz robota Atlas uchwycił skoki między platformami i salto w tył. Zademonstrował koordynację całego ciała podczas dynamicznego ruchu i lądowania." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2017-atlas-salto.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2017-atlas-salto.md" }, { "id": "2019-digit", "rok": 2019, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení robota Digit", "popis": "Agility Robotics představila 19. února 2019 dvounohého robota Digit, který rozšířil starší konstrukci Cassie o trup, paže a senzory. Unesl krabice až 18 kg a v květnu 2019 začala spolupráce s Fordem na doručování zásilek až ke dveřím.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "agility-1", "zdroje": [ { "nazev": "Agility Robotics – Meet Digit (19. 2. 2019)", "odkaz": "https://www.agilityrobotics.com/content/meet-digit-the-newest-robot-from-agility-robotics" }, { "nazev": "Ford – A smart little robot that can help make deliveries", "odkaz": "https://corporate.ford.com/articles/research-and-innovation/autonomous-vehicle-robot-delivery" }, { "nazev": "The Robot Report – Digit commercialization a milestone for humanoids", "odkaz": "https://www.therobotreport.com/digit-humanoid-agility-robotics-now-available/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of the Digit robot", "popis": "On 19 February 2019, Agility Robotics introduced the bipedal robot Digit, which extended the earlier Cassie design with a torso, arms and sensors. It could carry boxes of up to 18 kg, and in May 2019 a collaboration with Ford began on delivering parcels right to the door." }, "de": { "nazev": "Vorstellung des Roboters Digit", "popis": "Agility Robotics stellte am 19. Februar 2019 den zweibeinigen Roboter Digit vor, der die ältere Konstruktion Cassie um Rumpf, Arme und Sensoren erweiterte. Er konnte Kisten bis 18 kg tragen, und im Mai 2019 begann die Zusammenarbeit mit Ford bei der Zustellung von Paketen bis an die Haustür." }, "es": { "nazev": "Presentación del robot Digit", "popis": "El 19 de febrero de 2019, Agility Robotics presentó el robot bípedo Digit, que amplió el diseño anterior Cassie con torso, brazos y sensores. Podía cargar cajas de hasta 18 kg, y en mayo de 2019 comenzó una colaboración con Ford para entregar paquetes hasta la puerta." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja robota Digit", "popis": "Agility Robotics zaprezentowała 19 lutego 2019 roku dwunożnego robota Digit, który rozszerzył starszą konstrukcję Cassie o tułów, ramiona i czujniki. Unosił skrzynki do 18 kg, a w maju 2019 roku rozpoczęła się współpraca z Fordem przy dostarczaniu przesyłek pod same drzwi." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2019-digit.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2019-digit.md" }, { "id": "2020-digit-prodej", "rok": 2020, "presnost": "přesně", "nazev": "Digit nabízen komerčně", "popis": "V lednu 2020 začala Agility Robotics prodávat Digit komerčním zákazníkům za cenu „v nízkých až středních šestimístných částkách“ v dolarech. Prvním zákazníkem byl Ford se dvěma roboty; The Robot Report ho označil za první komerčně prodávaný humanoid s chůzí i manipulací.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "agility-1", "zdroje": [ { "nazev": "The Robot Report – Digit commercialization a milestone for humanoids (6. 1. 2020)", "odkaz": "https://www.therobotreport.com/digit-humanoid-agility-robotics-now-available/" }, { "nazev": "Ford Authority – Ford Buys Digit Robots (6. 1. 2020)", "odkaz": "https://fordauthority.com/2020/01/ford-buys-digit-robots-to-explore-commercial-vehicle-applications/" }, { "nazev": "Agility Robotics – partnerství s Fordem (dodávky od 1. čtvrtletí 2020)", "odkaz": "https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-and-ford-motor-company-announce-partnership" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Digit offered commercially", "popis": "In January 2020, Agility Robotics began selling Digit to commercial customers at a price “in the low to mid six figures” in dollars. The first customer was Ford, with two robots; The Robot Report called it the first commercially sold humanoid with both walking and manipulation." }, "de": { "nazev": "Digit kommerziell angeboten", "popis": "Im Januar 2020 begann Agility Robotics, Digit an kommerzielle Kunden zu einem Preis „im niedrigen bis mittleren sechsstelligen Bereich“ in Dollar zu verkaufen. Erster Kunde war Ford mit zwei Robotern; The Robot Report bezeichnete ihn als ersten kommerziell verkauften humanoiden Roboter mit Gehen und Handhabung." }, "es": { "nazev": "Digit se ofrece comercialmente", "popis": "En enero de 2020, Agility Robotics empezó a vender Digit a clientes comerciales a un precio «en el rango bajo a medio de las seis cifras» en dólares. El primer cliente fue Ford, con dos robots; The Robot Report lo calificó como el primer humanoide de venta comercial capaz de caminar y manipular." }, "pl": { "nazev": "Digit w ofercie komercyjnej", "popis": "W styczniu 2020 roku Agility Robotics zaczęła sprzedawać robota Digit klientom komercyjnym w cenie „od niskich do średnich kwot sześciocyfrowych” w dolarach. Pierwszym klientem był Ford z dwoma robotami; The Robot Report określił go jako pierwszego sprzedawanego komercyjnie humanoida, który łączy chód z manipulacją." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2020-digit-prodej.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2020-digit-prodej.md" }, { "id": "2021-ameca", "rok": 2021, "presnost": "přesně", "nazev": "Humanoid Ameca", "popis": "Britská firma Engineered Arts z Cornwallu představila na začátku prosince 2021 humanoida Ameca s velmi výraznou mimikou obličeje. Jeho video mělo přes 10 milionů zhlédnutí a robot se poprvé veřejně ukázal na veletrhu CES 2022.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené království", "robot_id": "engineered-arts-ameca-3d", "zdroje": [ { "nazev": "PRWeb – Engineered Arts to Unveil New Humanoid Robot at CES 2022 (3. 12. 2021)", "odkaz": "https://www.prweb.com/releases/engineered-arts-to-unveil-new-humanoid-robot-at-ces-2022-800002186.html" }, { "nazev": "Global News (Reuters) – Meet Ameca (3. 12. 2021)", "odkaz": "https://globalnews.ca/news/8422932/ameca-robot-android-engineered-arts-video/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ameca_Generation_1.jpg", "autor": "Willy Jackson", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ameca_Generation_1.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "The Ameca humanoid", "popis": "At the beginning of December 2021, the British company Engineered Arts from Cornwall introduced the humanoid Ameca with very expressive facial expressions. Its video had over 10 million views, and the robot made its first public appearance at CES 2022." }, "de": { "nazev": "Der humanoide Roboter Ameca", "popis": "Die britische Firma Engineered Arts aus Cornwall stellte Anfang Dezember 2021 den humanoiden Roboter Ameca mit einer sehr ausdrucksstarken Mimik vor. Sein Video hatte über 10 Millionen Aufrufe, und der Roboter zeigte sich erstmals öffentlich auf der Messe CES 2022." }, "es": { "nazev": "El humanoide Ameca", "popis": "La empresa británica Engineered Arts, de Cornualles, presentó a principios de diciembre de 2021 el humanoide Ameca, con una mímica facial muy expresiva. Su video superó los 10 millones de visualizaciones y el robot apareció en público por primera vez en la feria CES 2022." }, "pl": { "nazev": "Humanoid Ameca", "popis": "Brytyjska firma Engineered Arts z Kornwalii zaprezentowała na początku grudnia 2021 roku humanoida Ameca o bardzo wyrazistej mimice twarzy. Jego wideo miało ponad 10 milionów wyświetleń, a robot po raz pierwszy pokazał się publicznie na targach CES 2022." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2021-ameca.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2021-ameca.md" }, { "id": "2023-figure-01", "rok": 2023, "presnost": "přesně", "nazev": "První kroky Figure 01", "popis": "Americká firma Figure 17. října 2023 poprvé veřejně ukázala humanoida Figure 01 při dynamické dvounohé chůzi. Robota se 41 stupni volnosti vyvinula za něco přes 12 měsíců, což firma označila za jeden z nejrychlejších vývojů humanoida.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "figure-01", "zdroje": [ { "nazev": "The Robot Report – Figure 01 humanoid takes first public steps (17. 10. 2023)", "odkaz": "https://www.therobotreport.com/figure-01-humanoid-takes-first-public-steps/" }, { "nazev": "Entrepreneur en Español – Los primeros pasos de Figure 01 (17. 10. 2023)", "odkaz": "https://spanish.entrepreneur.com/tecnologia/los-primeros-pasos-de-figure-01-el-robot-que-pretende/463836" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Figure 01's first steps", "popis": "On 17 October 2023, the American company Figure publicly showed the humanoid Figure 01 walking dynamically on two legs for the first time. It developed the robot, which has 41 degrees of freedom, in just over 12 months, which the company called one of the fastest humanoid developments." }, "de": { "nazev": "Die ersten Schritte von Figure 01", "popis": "Die amerikanische Firma Figure zeigte am 17. Oktober 2023 erstmals öffentlich den humanoiden Roboter Figure 01 beim dynamischen zweibeinigen Gehen. Den Roboter mit 41 Freiheitsgraden entwickelte sie in etwas über 12 Monaten, was die Firma als eine der schnellsten Entwicklungen eines humanoiden Roboters bezeichnete." }, "es": { "nazev": "Los primeros pasos de Figure 01", "popis": "El 17 de octubre de 2023, la empresa estadounidense Figure mostró públicamente por primera vez al humanoide Figure 01 en una marcha bípeda dinámica. Desarrolló el robot, de 41 grados de libertad, en algo más de 12 meses, lo que la empresa calificó como uno de los desarrollos de humanoides más rápidos." }, "pl": { "nazev": "Pierwsze kroki Figure 01", "popis": "Amerykańska firma Figure 17 października 2023 roku po raz pierwszy publicznie pokazała humanoida Figure 01 podczas dynamicznego chodu dwunożnego. Robota o 41 stopniach swobody opracowała w nieco ponad 12 miesięcy, co firma określiła jako jeden z najszybszych procesów rozwoju humanoida." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2023-figure-01.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2023-figure-01.md" }, { "id": "2023-unitree-h1", "rok": 2023, "presnost": "přesně", "nazev": "Unitree představuje H1", "popis": "Čínská firma Unitree, známá čtyřnohými roboty, představila 15. srpna 2023 svého prvního univerzálního humanoida H1 (asi 1,8 m a 47 kg). Ohlášená cena pod 90 000 dolarů byla na humanoida v plné velikosti výrazně nízká.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": "h1", "zdroje": [ { "nazev": "The Robot Report – Unitree teases new H1 humanoid robot (15. 8. 2023)", "odkaz": "https://www.therobotreport.com/unitree-teases-new-h1-humanoid-robot/" }, { "nazev": "Xinhua – Humanoid robots steal spotlight at World Robot Conference (18. 8. 2023)", "odkaz": "https://english.news.cn/20230818/7be101e512ea46dda855ffb503f2317c/c.html" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Unitree presents H1", "popis": "On 15 August 2023, the Chinese company Unitree, known for its four-legged robots, introduced its first general-purpose humanoid, H1 (about 1.8 m and 47 kg). The announced price of under 90,000 dollars was remarkably low for a full-size humanoid." }, "de": { "nazev": "Unitree stellt H1 vor", "popis": "Die chinesische Firma Unitree, bekannt für vierbeinige Roboter, stellte am 15. August 2023 ihren ersten universellen humanoiden Roboter H1 vor (etwa 1,8 m und 47 kg). Der angekündigte Preis unter 90.000 Dollar war für einen humanoiden Roboter in voller Größe auffallend niedrig." }, "es": { "nazev": "Unitree presenta el H1", "popis": "La empresa china Unitree, conocida por sus robots cuadrúpedos, presentó el 15 de agosto de 2023 su primer humanoide de propósito general, el H1 (unos 1,8 m y 47 kg). El precio anunciado, inferior a 90 000 dólares, era muy bajo para un humanoide de tamaño completo." }, "pl": { "nazev": "Unitree przedstawia H1", "popis": "Chińska firma Unitree, znana z robotów czworonożnych, zaprezentowała 15 sierpnia 2023 roku swojego pierwszego uniwersalnego humanoida H1 (około 1,8 m i 47 kg). Zapowiedziana cena poniżej 90 000 dolarów była jak na pełnowymiarowego humanoida wyjątkowo niska." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2023-unitree-h1.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2023-unitree-h1.md" }, { "id": "2024-atlas-elektricky", "rok": 2024, "presnost": "přesně", "nazev": "Atlas přechází na elektrický pohon", "popis": "Boston Dynamics představil plně elektrickou generaci humanoida Atlas. Nová platforma zahájila další etapu vývoje směrem k průmyslovému využití.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "atlas-electric", "zdroje": [ { "nazev": "Boston Dynamics: Atlas’ Evolution", "odkaz": "https://bostondynamics.com/blog/atlas-evolution-from-research-robot-to-industrial-humanoid/?wvideo=utoonqkykk" }, { "nazev": "Hyundai: An Electric New Era for Atlas (2024)", "odkaz": "https://www.hyundai.com/worldwide/en/newsroom/detail/an-electric-new-era-for-atlas-0000000752" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Boston_Dynamics_Atlas_%281%29.jpg", "autor": "Damian B Oh", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boston_Dynamics_Atlas_(1).jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Atlas switches to electric drive", "popis": "Boston Dynamics introduced a fully electric generation of the Atlas humanoid. The new platform began the next stage of development towards industrial use." }, "de": { "nazev": "Atlas wechselt zum elektrischen Antrieb", "popis": "Boston Dynamics stellte eine vollelektrische Generation des humanoiden Roboters Atlas vor. Die neue Plattform leitete die nächste Entwicklungsphase in Richtung industrieller Nutzung ein." }, "es": { "nazev": "Atlas pasa al accionamiento eléctrico", "popis": "Boston Dynamics presentó una generación totalmente eléctrica del humanoide Atlas. La nueva plataforma inició otra etapa de desarrollo orientada al uso industrial." }, "pl": { "nazev": "Atlas przechodzi na napęd elektryczny", "popis": "Boston Dynamics zaprezentował w pełni elektryczną generację humanoida Atlas. Nowa platforma rozpoczęła kolejny etap rozwoju w kierunku zastosowań przemysłowych." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2024-atlas-elektricky.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2024-atlas-elektricky.md" }, { "id": "2024-digit-gxo", "rok": 2024, "presnost": "přesně", "nazev": "Komerční dohoda o nasazení Digitu", "popis": "GXO Logistics a Agility Robotics oznámily 27. června 2024 víceletou dohodu o nasazení robotů Digit formou pronájmu (Robots-as-a-Service) ve skladu pro značku SPANX. Firmy ji označily za první formální komerční nasazení humanoidních robotů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "agility-1", "zdroje": [ { "nazev": "GXO Logistics – News Release (27. 6. 2024)", "odkaz": "https://investors.gxo.com/news-releases/news-release-details/gxo-signs-industry-first-multi-year-agreement-agility-robotics/" }, { "nazev": "Agility Robotics – GXO Signs Industry-First Multi-Year Agreement", "odkaz": "https://www.agilityrobotics.com/content/gxo-signs-industry-first-multi-year-agreement-with-agility-robotics" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Commercial agreement to deploy Digit", "popis": "On 27 June 2024, GXO Logistics and Agility Robotics announced a multi-year agreement to deploy Digit robots as a rental (Robots-as-a-Service) in a warehouse for the SPANX brand. The companies called it the first formal commercial deployment of humanoid robots." }, "de": { "nazev": "Kommerzielle Vereinbarung über den Einsatz von Digit", "popis": "GXO Logistics und Agility Robotics gaben am 27. Juni 2024 eine mehrjährige Vereinbarung über den Einsatz von Digit-Robotern im Mietmodell (Robots-as-a-Service) in einem Lager für die Marke SPANX bekannt. Die Firmen bezeichneten sie als ersten formellen kommerziellen Einsatz humanoider Roboter." }, "es": { "nazev": "Acuerdo comercial para el despliegue de Digit", "popis": "El 27 de junio de 2024, GXO Logistics y Agility Robotics anunciaron un acuerdo plurianual para desplegar robots Digit en modalidad de alquiler (Robots-as-a-Service) en un almacén para la marca SPANX. Las empresas lo calificaron como el primer despliegue comercial formal de robots humanoides." }, "pl": { "nazev": "Komercyjna umowa na wdrożenie robotów Digit", "popis": "GXO Logistics i Agility Robotics ogłosiły 27 czerwca 2024 roku wieloletnią umowę na wdrożenie robotów Digit w formie wynajmu (Robots-as-a-Service) w magazynie marki SPANX. Firmy określiły ją jako pierwsze formalne komercyjne wdrożenie robotów humanoidalnych." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2024-digit-gxo.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2024-digit-gxo.md" }, { "id": "2024-neo-beta", "rok": 2024, "presnost": "přesně", "nazev": "Prototyp NEO Beta", "popis": "Firma 1X představila 30. srpna 2024 NEO Beta, prototyp dvounohého humanoida určeného do domácností, s měkkým obalem a důrazem na bezpečnost. Ještě v roce 2024 chtěla omezený počet kusů nasadit ve vybraných domácnostech kvůli výzkumu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Norsko", "robot_id": "neo-1", "zdroje": [ { "nazev": "1X – 1X Unveils NEO Beta (30. 8. 2024)", "odkaz": "https://www.1x.tech/discover/announcement-1x-unveils-neo-beta-a-humanoid-robot-for-the-home" }, { "nazev": "The Robot Report – 1X unveils NEO Beta (30. 8. 2024)", "odkaz": "https://www.therobotreport.com/1x-unveils-neo-beta-as-it-prepares-to-deploy-into-home-pilots/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The NEO Beta prototype", "popis": "On 30 August 2024, the company 1X introduced NEO Beta, a prototype bipedal humanoid intended for homes, with a soft covering and an emphasis on safety. Later in 2024, it planned to deploy a limited number of units in selected homes for research." }, "de": { "nazev": "Der Prototyp NEO Beta", "popis": "Die Firma 1X stellte am 30. August 2024 NEO Beta vor, den Prototyp eines zweibeinigen humanoiden Roboters für Haushalte, mit weicher Hülle und Schwerpunkt auf Sicherheit. Noch im Jahr 2024 wollte sie eine begrenzte Stückzahl zu Forschungszwecken in ausgewählten Haushalten einsetzen." }, "es": { "nazev": "El prototipo NEO Beta", "popis": "El 30 de agosto de 2024, la empresa 1X presentó NEO Beta, un prototipo de humanoide bípedo destinado a los hogares, con una cubierta blanda y énfasis en la seguridad. Todavía en 2024 quería desplegar un número limitado de unidades en hogares seleccionados con fines de investigación." }, "pl": { "nazev": "Prototyp NEO Beta", "popis": "Firma 1X zaprezentowała 30 sierpnia 2024 roku NEO Beta, prototyp dwunożnego humanoida przeznaczonego do domów, z miękką powłoką i naciskiem na bezpieczeństwo. Jeszcze w 2024 roku chciała wdrożyć ograniczoną liczbę egzemplarzy w wybranych gospodarstwach domowych w celach badawczych." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2024-neo-beta.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2024-neo-beta.md" }, { "id": "2024-figure-02", "rok": 2024, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení Figure 02", "popis": "Figure představila 6. srpna 2024 druhou generaci humanoida Figure 02, kompletně přepracovanou s řečovou komunikací přes modely vyvinuté s OpenAI, šesti kamerami a rukama s 16 stupni volnosti. Robota předtím testovali v závodě BMW ve Spartanburgu.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "figure-02", "zdroje": [ { "nazev": "PR Newswire – Figure unveils Figure 02 (6. 8. 2024)", "odkaz": "https://www.prnewswire.com/news-releases/figure-unveils-figure-02-its-second-generation-humanoid-setting-new-standards-in-ai-and-robotics-302214889.html" }, { "nazev": "Digital Trends – Figure's latest robot is already in testing at a BMW plant (6. 8. 2024)", "odkaz": "https://www.digitaltrends.com/computing/figure-unveils-figure-02-robot-put-to-work-at-bmw-spartanburg/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of Figure 02", "popis": "On 6 August 2024, Figure introduced the second generation of its humanoid, Figure 02, completely redesigned, with speech communication through models developed with OpenAI, six cameras and hands with 16 degrees of freedom. The robot had previously been tested at the BMW plant in Spartanburg." }, "de": { "nazev": "Vorstellung von Figure 02", "popis": "Figure stellte am 6. August 2024 die zweite Generation des humanoiden Roboters vor, Figure 02, komplett überarbeitet, mit Sprachkommunikation über gemeinsam mit OpenAI entwickelte Modelle, sechs Kameras und Händen mit 16 Freiheitsgraden. Der Roboter war zuvor im BMW-Werk in Spartanburg getestet worden." }, "es": { "nazev": "Presentación de Figure 02", "popis": "El 6 de agosto de 2024, Figure presentó la segunda generación de su humanoide, Figure 02, completamente rediseñada, con comunicación por voz mediante modelos desarrollados con OpenAI, seis cámaras y manos con 16 grados de libertad. Antes, el robot se había probado en la planta de BMW en Spartanburg." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja Figure 02", "popis": "Figure zaprezentowała 6 sierpnia 2024 roku drugą generację humanoida, Figure 02, całkowicie przeprojektowaną, z komunikacją głosową dzięki modelom opracowanym wspólnie z OpenAI, sześcioma kamerami i dłońmi o 16 stopniach swobody. Robota wcześniej testowano w zakładzie BMW w Spartanburgu." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2024-figure-02.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2024-figure-02.md" }, { "id": "2024-unitree-g1", "rok": 2024, "presnost": "přesně", "nazev": "Unitree představuje G1", "popis": "Unitree představila v květnu 2024 na konferenci ICRA menšího humanoida G1 (asi 127 cm) se základní cenou 16 000 dolarů. Patřil k nejlevnějším humanoidům na trhu a cílil hlavně na výzkumné laboratoře.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": "g1", "zdroje": [ { "nazev": "The Robot Report – Unitree Robotics unveils G1 humanoid for $16K (15. 5. 2024)", "odkaz": "https://www.therobotreport.com/unitree-robotics-unveils-g1-humanoid-for-16k/" }, { "nazev": "Ars Technica – You can now buy a 4-foot-tall humanoid robot for $16K (20. 5. 2024)", "odkaz": "https://arstechnica.com/gadgets/2024/05/unitree-starts-selling-16000-humanoid-robot/" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Unitree_G1.jpg", "autor": "Sayanesy", "licence": "CC0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Unitree_G1.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Unitree presents G1", "popis": "In May 2024, at the ICRA conference, Unitree introduced the smaller humanoid G1 (about 127 cm) with a base price of 16,000 dollars. It was among the cheapest humanoids on the market and was aimed mainly at research laboratories." }, "de": { "nazev": "Unitree stellt G1 vor", "popis": "Unitree stellte im Mai 2024 auf der Konferenz ICRA den kleineren humanoiden Roboter G1 vor (etwa 127 cm) mit einem Grundpreis von 16.000 Dollar. Er gehörte zu den günstigsten humanoiden Robotern auf dem Markt und richtete sich vor allem an Forschungslabore." }, "es": { "nazev": "Unitree presenta el G1", "popis": "En mayo de 2024, en la conferencia ICRA, Unitree presentó el G1, un humanoide más pequeño (unos 127 cm), con un precio base de 16 000 dólares. Estaba entre los humanoides más baratos del mercado y se dirigía sobre todo a laboratorios de investigación." }, "pl": { "nazev": "Unitree przedstawia G1", "popis": "Unitree zaprezentowała w maju 2024 roku na konferencji ICRA mniejszego humanoida G1 (około 127 cm) w cenie podstawowej 16 000 dolarów. Należał do najtańszych humanoidów na rynku i był skierowany głównie do laboratoriów badawczych." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2024-unitree-g1.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2024-unitree-g1.md" }, { "id": "2025-agibot-a2-rekord-chuze", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "AgiBot A2 ušel rekordních 106 kilometrů", "popis": "Humanoid AgiBot A2 absolvoval v Číně chůzi dlouhou 106,286 km. Guinness World Records výkon zapsal jako nejdelší cestu ušlou humanoidním robotem. Šlo o zkoušku vytrvalosti v reálném venkovním prostředí.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": "agibot-a2", "zdroje": [ { "nazev": "Guinness World Records: Longest journey walked by a humanoid robot", "odkaz": "https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/780227-longest-journey-walked-by-a-humanoid-robot" }, { "nazev": "AgiBot: A2 dokončil rekordní cestu dlouhou 106,286 km", "odkaz": "https://www.agibot.com/article/231/detail/35.html" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "AgiBot A2 walked a record 106 kilometres", "popis": "The AgiBot A2 humanoid completed a 106.286 km walk in China. Guinness World Records recorded the feat as the longest journey walked by a humanoid robot. It was an endurance test in a real outdoor environment." }, "de": { "nazev": "AgiBot A2 ging die Rekordstrecke von 106 Kilometern", "popis": "Der Humanoide AgiBot A2 legte in China zu Fuß 106,286 km zurück. Guinness World Records verzeichnete die Leistung als die längste von einem humanoiden Roboter gegangene Strecke. Es handelte sich um einen Ausdauertest in einer realen Außenumgebung." }, "es": { "nazev": "AgiBot A2 recorrió una distancia récord de 106 kilómetros", "popis": "El humanoide AgiBot A2 completó una caminata de 106,286 km en China. Guinness World Records registró la hazaña como el trayecto más largo recorrido a pie por un robot humanoide. Fue una prueba de resistencia en un entorno exterior real." }, "pl": { "nazev": "AgiBot A2 przeszedł rekordowe 106 kilometrów", "popis": "Humanoid AgiBot A2 pokonał w Chinach pieszo 106,286 km. Guinness World Records odnotował ten wyczyn jako najdłuższą trasę przebytą pieszo przez robota humanoidalnego. Była to próba wytrzymałości w rzeczywistym środowisku zewnętrznym." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-agibot-a2-rekord-chuze.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-agibot-a2-rekord-chuze.md" }, { "id": "2025-figure-02-bmw", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "Figure 02 končí 11měsíční nasazení u BMW", "popis": "V listopadu 2025 zveřejnila Figure výsledky 11měsíčního nasazení robotů Figure 02 v závodě BMW Spartanburg: přes 1 250 hodin provozu, přes 90 000 naložených plechových dílů a podíl na výrobě přes 30 000 vozů X3. Patří k prvním doloženým provozům humanoida na běžící výrobní lince.", "druh": "humanoid", "zeme": "USA", "robot_id": "figure-02", "zdroje": [ { "nazev": "Figure: F.02 Contributed to the Production of 30,000 Cars at BMW", "odkaz": "https://www.figure.ai/news/production-at-bmw" }, { "nazev": "Humanoids Daily: Figure Retires the F.02", "odkaz": "https://www.humanoidsdaily.com/news/figure-retires-the-f-02-battle-scarred-robots-30-000-bmws-and-hard-lessons-learned" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Figure 02 ends its 11-month deployment at BMW", "popis": "In November 2025, Figure published the results of the 11-month deployment of Figure 02 robots at the BMW Spartanburg plant: over 1,250 hours of operation, over 90,000 sheet-metal parts loaded and a contribution to the production of over 30,000 X3 cars. It is among the first documented operations of a humanoid on a running production line." }, "de": { "nazev": "Figure 02 beendet 11-monatigen Einsatz bei BMW", "popis": "Im November 2025 veröffentlichte Figure die Ergebnisse des 11-monatigen Einsatzes der Roboter Figure 02 im BMW-Werk Spartanburg: über 1.250 Betriebsstunden, über 90.000 eingelegte Blechteile und ein Beitrag zur Produktion von über 30.000 Fahrzeugen des X3. Er gehört zu den ersten belegten Einsätzen eines humanoiden Roboters an einer laufenden Fertigungslinie." }, "es": { "nazev": "Figure 02 concluye un despliegue de 11 meses en BMW", "popis": "En noviembre de 2025 Figure publicó los resultados del despliegue de 11 meses de los robots Figure 02 en la planta de BMW en Spartanburg: más de 1 250 horas de funcionamiento, más de 90 000 piezas de chapa cargadas y participación en la producción de más de 30 000 vehículos X3. Es uno de los primeros funcionamientos documentados de un humanoide en una línea de producción en marcha." }, "pl": { "nazev": "Figure 02 kończy 11-miesięczne wdrożenie w BMW", "popis": "W listopadzie 2025 roku Figure opublikowała wyniki 11-miesięcznego wdrożenia robotów Figure 02 w zakładzie BMW Spartanburg: ponad 1 250 godzin pracy, ponad 90 000 załadowanych części z blachy i udział w produkcji ponad 30 000 samochodów X3. To jeden z pierwszych udokumentowanych przypadków pracy humanoida na działającej linii produkcyjnej." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-figure-02-bmw.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-figure-02-bmw.md" }, { "id": "2025-figure-serie-c", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "Figure získává přes 1 miliardu USD při ocenění 39 miliard", "popis": "16. září 2025 oznámila americká firma Figure AI investiční kolo série C s více než 1 miliardou USD přislíbeného kapitálu při ocenění 39 miliard USD po investici. Kolo vedla Parkway Venture Capital, zapojily se mj. Brookfield, NVIDIA a Intel Capital.", "druh": "humanoid", "zeme": "USA", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Figure: Figure Exceeds $1B in Series C Funding at $39B Post-Money Valuation", "odkaz": "https://www.figure.ai/news/series-c" }, { "nazev": "Gunderson Dettmer: Figure Announces $1B+ Series C", "odkaz": "https://www.gunder.com/en/news-insights/client-news/figure-announces-1-billioin-dollar-series-c-and-strategic-partnership-with-brookfield" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Figure raises over 1 billion USD at a valuation of 39 billion", "popis": "On 16 September 2025, the American company Figure AI announced a Series C funding round with more than 1 billion USD in committed capital at a post-money valuation of 39 billion USD. The round was led by Parkway Venture Capital, with participation from Brookfield, NVIDIA and Intel Capital, among others." }, "de": { "nazev": "Figure erhält über 1 Milliarde USD bei einer Bewertung von 39 Milliarden", "popis": "Am 16. September 2025 gab das US-amerikanische Unternehmen Figure AI eine Finanzierungsrunde der Serie C mit mehr als 1 Milliarde USD zugesagtem Kapital bei einer Bewertung von 39 Milliarden USD nach der Investition bekannt. Angeführt wurde die Runde von Parkway Venture Capital, beteiligt waren u. a. Brookfield, NVIDIA und Intel Capital." }, "es": { "nazev": "Figure obtiene más de 1 mil millones de USD con una valoración de 39 mil millones", "popis": "El 16 de septiembre de 2025 la empresa estadounidense Figure AI anunció una ronda de inversión de serie C con más de 1 mil millones de USD de capital comprometido y una valoración de 39 mil millones de USD posterior a la inversión. La ronda la dirigió Parkway Venture Capital y participaron, entre otros, Brookfield, NVIDIA e Intel Capital." }, "pl": { "nazev": "Figure pozyskuje ponad 1 miliard USD przy wycenie 39 miliardów", "popis": "16 września 2025 roku amerykańska firma Figure AI ogłosiła rundę inwestycyjną serii C z ponad 1 miliardem USD zadeklarowanego kapitału przy wycenie 39 miliardów USD po inwestycji. Rundę prowadził Parkway Venture Capital, a dołączyli m.in. Brookfield, NVIDIA i Intel Capital." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-figure-serie-c.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-figure-serie-c.md" }, { "id": "2025-neo-predprodej", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "Humanoid NEO jde do předprodeje pro domácnosti", "popis": "28. října 2025 spustila firma 1X předprodej domácího humanoida NEO za 20 000 USD nebo předplatné 499 USD měsíčně, s dodávkami do domácností v USA od roku 2026. Šlo o jednu z prvních nabídek humanoida přímo spotřebitelům; složitější úkoly zpočátku řídí vzdálený operátor.", "druh": "humanoid", "zeme": "USA", "robot_id": "neo-1", "zdroje": [ { "nazev": "1X: NEO Home Robot | Order Today", "odkaz": "https://www.1x.tech/discover/neo-home-robot" }, { "nazev": "Engadget: 1X Neo is a $20,000 home robot", "odkaz": "https://www.engadget.com/ai/1x-neo-is-a-20000-home-robot-that-will-learn-chores-via-teleoperation-040252200.html" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The NEO humanoid goes on pre-sale for households", "popis": "On 28 October 2025, the company 1X launched pre-sales of the NEO home humanoid for 20,000 USD or a subscription of 499 USD per month, with deliveries to homes in the USA from 2026. It was one of the first offers of a humanoid directly to consumers; more complex tasks are initially controlled by a remote operator." }, "de": { "nazev": "Humanoider Roboter NEO geht für Haushalte in den Vorverkauf", "popis": "Am 28. Oktober 2025 startete das Unternehmen 1X den Vorverkauf des humanoiden Haushaltsroboters NEO für 20.000 USD oder im Abonnement für 499 USD monatlich, mit Auslieferungen an Haushalte in den USA ab 2026. Es war eines der ersten Angebote eines humanoiden Roboters direkt an Verbraucher; kompliziertere Aufgaben steuert anfangs ein Operator aus der Ferne." }, "es": { "nazev": "El humanoide NEO sale a la preventa para hogares", "popis": "El 28 de octubre de 2025 la empresa 1X abrió la preventa del humanoide doméstico NEO por 20 000 USD o una suscripción de 499 USD al mes, con entregas a hogares de Estados Unidos a partir de 2026. Fue una de las primeras ofertas de un humanoide directamente a los consumidores; al principio, las tareas más complejas las controla un operador remoto." }, "pl": { "nazev": "Humanoid NEO trafia do przedsprzedaży dla gospodarstw domowych", "popis": "28 października 2025 roku firma 1X uruchomiła przedsprzedaż domowego humanoida NEO za 20 000 USD lub w subskrypcji za 499 USD miesięcznie, z dostawami do domów w USA od 2026 roku. Była to jedna z pierwszych ofert humanoida bezpośrednio dla konsumentów; bardziej złożonymi zadaniami początkowo kieruje zdalny operator." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-neo-predprodej.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-neo-predprodej.md" }, { "id": "2025-pulmaraton-peking", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "První půlmaraton humanoidních robotů v Pekingu", "popis": "19. dubna 2025 se v pekingské čtvrti E-Town (Yizhuang) běžel první půlmaraton, kde humanoidní roboti běželi vedle lidí. Vyhrál Tiangong Ultra z Pekingského inovačního centra humanoidních robotů za 2:40:42 a trať 21,0975 km dokončilo jen 6 z 20 týmů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Xinhua: Beijing hosts world's first humanoid half marathon", "odkaz": "https://english.news.cn/20250419/550e46bed67c46228e7e2c5513073f37/c.html" }, { "nazev": "NCSTI: Humanoid robots take first marathon strides", "odkaz": "https://en.ncsti.gov.cn/Latest/news/202504/t20250421_202349.html" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The first half marathon for humanoid robots in Beijing", "popis": "On 19 April 2025, the first half marathon in which humanoid robots ran alongside people was held in Beijing's E-Town (Yizhuang) district. It was won by Tiangong Ultra from the Beijing Humanoid Robot Innovation Center in 2:40:42, and only 6 of the 20 teams completed the 21.0975 km course." }, "de": { "nazev": "Erster Halbmarathon humanoider Roboter in Peking", "popis": "Am 19. April 2025 fand im Pekinger Stadtteil E-Town (Yizhuang) der erste Halbmarathon statt, bei dem humanoide Roboter neben Menschen liefen. Es gewann Tiangong Ultra vom Pekinger Innovationszentrum für humanoide Roboter in 2:40:42, und die Strecke von 21,0975 km beendeten nur 6 von 20 Teams." }, "es": { "nazev": "Primer medio maratón de robots humanoides en Pekín", "popis": "El 19 de abril de 2025 se corrió en el distrito pekinés de E-Town (Yizhuang) el primer medio maratón en el que robots humanoides corrieron junto a personas. Ganó Tiangong Ultra, del Centro de Innovación de Robots Humanoides de Pekín, con 2:40:42, y solo 6 de 20 equipos completaron el recorrido de 21,0975 km." }, "pl": { "nazev": "Pierwszy półmaraton robotów humanoidalnych w Pekinie", "popis": "19 kwietnia 2025 roku w pekińskiej dzielnicy E-Town (Yizhuang) odbył się pierwszy półmaraton, w którym roboty humanoidalne biegły obok ludzi. Wygrał Tiangong Ultra z Pekińskiego Centrum Innowacji Robotów Humanoidalnych z czasem 2:40:42, a trasę 21,0975 km ukończyło tylko 6 z 20 zespołów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-pulmaraton-peking.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-pulmaraton-peking.md" }, { "id": "2025-svetove-hry-humanoidu", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "První Světové hry humanoidních robotů", "popis": "V srpnu 2025 hostil Peking první Světové hry humanoidních robotů, první komplexní sportovní akci, kde soutěžili humanoidní roboti. 280 týmů z 16 zemí soutěžilo v 26 disciplínách, od běhu a fotbalu po třídění léků a úklid.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Beijing.gov.cn: 2025 World Humanoid Robot Games Opens", "odkaz": "https://english.beijing.gov.cn/latest/photos/202508/t20250815_4174436.html" }, { "nazev": "RoboCup Asia-Pacific: WHRG Opening Ceremony", "odkaz": "https://robocupap.org/news/2259-2/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "The first World Humanoid Robot Games", "popis": "In August 2025, Beijing hosted the first World Humanoid Robot Games, the first comprehensive sporting event in which humanoid robots competed. 280 teams from 16 countries competed in 26 events, from running and football to sorting medicines and cleaning." }, "de": { "nazev": "Erste Weltspiele der humanoiden Roboter", "popis": "Im August 2025 war Peking Gastgeber der ersten Weltspiele der humanoiden Roboter, der ersten umfassenden Sportveranstaltung, bei der humanoide Roboter gegeneinander antraten. 280 Teams aus 16 Ländern traten in 26 Disziplinen an, vom Laufen und Fußball bis zum Sortieren von Medikamenten und zum Aufräumen." }, "es": { "nazev": "Primeros Juegos Mundiales de Robots Humanoides", "popis": "En agosto de 2025 Pekín acogió los primeros Juegos Mundiales de Robots Humanoides, el primer evento deportivo integral en el que compitieron robots humanoides. 280 equipos de 16 países compitieron en 26 disciplinas, desde carreras y fútbol hasta clasificación de medicamentos y limpieza." }, "pl": { "nazev": "Pierwsze Światowe Igrzyska Robotów Humanoidalnych", "popis": "W sierpniu 2025 roku Pekin gościł pierwsze Światowe Igrzyska Robotów Humanoidalnych, pierwsze kompleksowe wydarzenie sportowe, w którym rywalizowały roboty humanoidalne. 280 zespołów z 16 krajów rywalizowało w 26 konkurencjach, od biegu i piłki nożnej po sortowanie leków i sprzątanie." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-svetove-hry-humanoidu.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-svetove-hry-humanoidu.md" }, { "id": "2025-neo-gamma", "rok": 2025, "presnost": "přesně", "nazev": "Představení NEO Gamma", "popis": "Společnost 1X představila humanoida NEO Gamma zaměřeného na domácí prostředí. Nová generace měla sloužit k dalšímu vývoji a interním domácím testům.", "druh": "humanoid", "zeme": null, "robot_id": "neo-1", "zdroje": [ { "nazev": "1X: Introducing NEO Gamma (2025)", "odkaz": "https://www.1x.tech/discover/introducing-neo-gamma" }, { "nazev": "Live Science: představení NEO Gamma (2025)", "odkaz": "https://www.livescience.com/technology/robotics/jetsons-robot-finally-arrives-sweater-wearing-neo-gamma-android-helps-with-household-chores" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Introduction of NEO Gamma", "popis": "The company 1X introduced the humanoid NEO Gamma, aimed at home environments. The new generation was meant for further development and internal home testing." }, "de": { "nazev": "Vorstellung von NEO Gamma", "popis": "Das Unternehmen 1X stellte den humanoiden Roboter NEO Gamma vor, der auf die häusliche Umgebung ausgerichtet ist. Die neue Generation sollte der weiteren Entwicklung und internen Tests im Haushalt dienen." }, "es": { "nazev": "Presentación de NEO Gamma", "popis": "La empresa 1X presentó el humanoide NEO Gamma, orientado al entorno doméstico. La nueva generación debía servir para seguir con el desarrollo y para pruebas internas en hogares." }, "pl": { "nazev": "Prezentacja NEO Gamma", "popis": "Firma 1X zaprezentowała humanoida NEO Gamma przeznaczonego do środowiska domowego. Nowa generacja miała służyć dalszemu rozwojowi i wewnętrznym testom w domach." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2025-neo-gamma.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2025-neo-gamma.md" }, { "id": "2026-agibot-10000", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "AgiBot vyrobil 10 000. humanoida", "popis": "30. března 2026 oznámila šanghajská firma AgiBot, že vyrobila svého 10 000. humanoidního robota. Z 5 000 na 10 000 kusů se dostala zhruba za tři měsíce, zatímco prvních 1 000 kusů trvalo téměř dva roky – znamení přechodu humanoidů k sériové výrobě.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "AgiBot: AGIBOT Reaches 10,000 Units", "odkaz": "https://agibot.com/article/231/detail/53.html" }, { "nazev": "Forbes: Agibot Shipped A Staggering 5,000 Humanoid Robots In The Last 3 Months", "odkaz": "https://www.forbes.com/sites/johnkoetsier/2026/03/30/agibot-shipped-a-staggering-5000-humanoid-robots-in-the-last-3-months/" }, { "nazev": "Xinhua: China's AGIBOT rolls out 10,000th mass-produced humanoid robot", "odkaz": "https://english.news.cn/20260331/b75c2f1adc0d4282acc6df5d5890776b/c.html" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/AGIBOT-X2-_by_JxFile_MWC26.jpg", "autor": "JJxFile", "licence": "CC BY 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AGIBOT-X2-_by_JxFile_MWC26.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "AgiBot produces its 10,000th humanoid", "popis": "On 30 March 2026, the Shanghai company AgiBot announced that it had produced its 10,000th humanoid robot. It went from 5,000 to 10,000 units in about three months, whereas the first 1,000 units took almost two years – a sign of humanoids moving to mass production." }, "de": { "nazev": "AgiBot hat den 10.000. humanoiden Roboter gebaut", "popis": "Am 30. März 2026 gab das Shanghaier Unternehmen AgiBot bekannt, dass es seinen 10.000. humanoiden Roboter gebaut hat. Von 5.000 auf 10.000 Stück kam es in etwa drei Monaten, während die ersten 1.000 Stück fast zwei Jahre gedauert hatten – ein Zeichen für den Übergang der humanoiden Roboter zur Serienfertigung." }, "es": { "nazev": "AgiBot fabrica su humanoide número 10 000", "popis": "El 30 de marzo de 2026 la empresa AgiBot, con sede en Shanghái, anunció que había fabricado su robot humanoide número 10 000. Pasó de 5 000 a 10 000 unidades en unos tres meses, mientras que las primeras 1 000 unidades le llevaron casi dos años, una señal de la transición de los humanoides a la producción en serie." }, "pl": { "nazev": "AgiBot wyprodukował 10 000. humanoida", "popis": "30 marca 2026 roku szanghajska firma AgiBot ogłosiła, że wyprodukowała swojego 10 000. robota humanoidalnego. Od 5 000 do 10 000 egzemplarzy doszła w około trzy miesiące, podczas gdy pierwsze 1 000 egzemplarzy zajęło jej prawie dwa lata – to znak przejścia humanoidów do produkcji seryjnej." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-agibot-10000.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-agibot-10000.md" }, { "id": "2026-agibot-chimelong", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "AgiBot zahajuje nasazení robotů v parku Chimelong", "popis": "AgiBot a Chimelong zahájily 24. září 2026 první fázi nasazení robotů v parku Chimelong Spaceship v čínském Ču-chaji. Podle výrobce zahrnuje přes 300 robotů pro zábavu, vzdělávání, navigaci návštěvníků a hotelové služby. O nasazení informovalo také oborové médium blooloop.", "druh": "robotika", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "AGIBOT – AGIBOT and Chimelong Launch Large-Scale Embodied AI Theme Park with More Than 300 Robots", "odkaz": "https://www.agibot.com/article/231/detail/123.html" }, { "nazev": "blooloop – China's Chimelong Spaceship integrates more than 300 robots across park", "odkaz": "https://blooloop.com/news/chimelong-spaceship-agibot-300-robots" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "AgiBot begins deploying robots at Chimelong park", "popis": "AgiBot and Chimelong launched the first phase of robot deployment at Chimelong Spaceship park in Zhuhai, China, on 24 September 2026. According to the manufacturer, it includes over 300 robots for entertainment, education, visitor navigation and hotel services. Industry publication blooloop also reported on the deployment." }, "de": { "nazev": "AgiBot beginnt den Robotereinsatz im Chimelong-Park", "popis": "AgiBot und Chimelong starteten am 24. September 2026 die erste Phase des Robotereinsatzes im Park Chimelong Spaceship im chinesischen Zhuhai. Laut Hersteller umfasst sie über 300 Roboter für Unterhaltung, Bildung, Besucherführung und Hoteldienstleistungen. Auch das Branchenmedium blooloop berichtete über den Einsatz." }, "es": { "nazev": "AgiBot inicia el despliegue de robots en el parque Chimelong", "popis": "AgiBot y Chimelong iniciaron el 24 de septiembre de 2026 la primera fase del despliegue de robots en el parque Chimelong Spaceship, en Zhuhai, China. Según el fabricante, incluye más de 300 robots para entretenimiento, educación, orientación de visitantes y servicios hoteleros. El medio especializado blooloop también informó del despliegue." }, "pl": { "nazev": "AgiBot rozpoczyna wdrażanie robotów w parku Chimelong", "popis": "AgiBot i Chimelong rozpoczęły 24 września 2026 pierwszą fazę wdrażania robotów w parku Chimelong Spaceship w chińskim Zhuhai. Według producenta obejmuje ona ponad 300 robotów do rozrywki, edukacji, nawigowania odwiedzających i usług hotelowych. O wdrożeniu poinformował także branżowy serwis blooloop." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-agibot-chimelong.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-agibot-chimelong.md" }, { "id": "2026-atlas-fotbalove-ms", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Atlas předává míč na fotbalovém mistrovství světa", "popis": "Dne 5. července 2026 předal Atlas o poločase osmifinále Brazílie–Norsko na stadionu New York New Jersey míč rozhodčímu. Podle Boston Dynamics ukázka vyžadovala pohyb humanoida na trávníku v hlučném prostředí před diváky.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "atlas-electric", "zdroje": [ { "nazev": "Boston Dynamics: Deploying Robots Into (and Onto) the Field", "odkaz": "https://bostondynamics.com/blog/deploying-robots-into-and-onto-the-field/" }, { "nazev": "Reuters na The Star: Atlas delivers match ball at World Cup", "odkaz": "https://www.thestar.com.my/sport/football/2026/07/06/soccer-atlas-the-humanoid-robot-delivers-match-ball-at-world-cup" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Atlas hands over the ball at the football World Cup", "popis": "On 5 July 2026, Atlas handed the ball to the referee at half-time of the Brazil–Norway round-of-sixteen match at New York New Jersey Stadium. According to Boston Dynamics, the demonstration required the humanoid to move on grass in a noisy environment in front of spectators." }, "de": { "nazev": "Atlas übergibt den Ball bei der Fußball-Weltmeisterschaft", "popis": "Am 5. Juli 2026 übergab Atlas in der Halbzeitpause des Achtelfinales Brasilien–Norwegen im Stadion New York New Jersey den Ball an den Schiedsrichter. Laut Boston Dynamics musste sich der Humanoide für die Vorführung auf Rasen in einer lauten Umgebung vor Zuschauern bewegen." }, "es": { "nazev": "Atlas entrega el balón en el Mundial de fútbol", "popis": "El 5 de julio de 2026, Atlas entregó el balón al árbitro durante el descanso del partido de octavos de final Brasil–Noruega en el estadio New York New Jersey. Según Boston Dynamics, la demostración exigió que el humanoide se desplazara sobre el césped en un entorno ruidoso ante los espectadores." }, "pl": { "nazev": "Atlas przekazuje piłkę na mistrzostwach świata w piłce nożnej", "popis": "Dnia 5 lipca 2026 Atlas przekazał piłkę sędziemu w przerwie meczu jednej ósmej finału Brazylia–Norwegia na stadionie New York New Jersey. Według Boston Dynamics pokaz wymagał poruszania się humanoida po murawie w hałaśliwym otoczeniu przed widzami." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-atlas-fotbalove-ms.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-atlas-fotbalove-ms.md" }, { "id": "2026-figure-03-bmw-demonstrace", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Figure 03 předvádí logistickou práci v BMW", "popis": "V červnu 2026 Figure předvedla humanoida Figure 03 v závodě BMW ve Spartanburgu při logistickém úkolu. Podle výrobce robot vybíral a řadil díly a přesouval vozík, přičemž řízení Helix 02 spojovalo manipulaci s pohybem celého těla.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "figure-03", "zdroje": [ { "nazev": "Figure: F.03 Arrives at BMW, 30. června 2026", "odkaz": "https://www.figure.ai/news/f-03-at-bmw" }, { "nazev": "BMW Group: Figure 03 project in Spartanburg, 25. června 2026", "odkaz": "https://www.press.bmwgroup.com/global/article/detail/T0458778EN" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Figure 03 demonstrates logistics work at BMW", "popis": "In June 2026, Figure demonstrated the Figure 03 humanoid performing a logistics task at BMW's Spartanburg plant. According to the manufacturer, the robot picked and sequenced parts and moved a trolley, with Helix 02 control combining manipulation with whole-body movement." }, "de": { "nazev": "Figure 03 demonstriert Logistikarbeit bei BMW", "popis": "Im Juni 2026 führte Figure den Humanoiden Figure 03 bei einer Logistikaufgabe im BMW-Werk in Spartanburg vor. Laut Hersteller entnahm und ordnete der Roboter Teile und bewegte einen Wagen, wobei die Steuerung Helix 02 die Handhabung mit Ganzkörperbewegungen verband." }, "es": { "nazev": "Figure 03 demuestra trabajo logístico en BMW", "popis": "En junio de 2026, Figure mostró al humanoide Figure 03 realizando una tarea logística en la planta de BMW en Spartanburg. Según el fabricante, el robot seleccionaba y ordenaba piezas y desplazaba un carro, mientras el sistema de control Helix 02 combinaba la manipulación con el movimiento de todo el cuerpo." }, "pl": { "nazev": "Figure 03 demonstruje pracę logistyczną w BMW", "popis": "W czerwcu 2026 firma Figure zaprezentowała humanoida Figure 03 podczas zadania logistycznego w zakładzie BMW w Spartanburgu. Według producenta robot wybierał i porządkował części oraz przesuwał wózek, a sterowanie Helix 02 łączyło manipulację z ruchem całego ciała." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-figure-03-bmw-demonstrace.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-figure-03-bmw-demonstrace.md" }, { "id": "2026-helix-25-domacnosti", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Figure zveřejnila domácí experiment s Helix 2.5", "popis": "Figure představila Helix 2.5 a zveřejnila experiment v 30 dosud neviděných domácnostech. Podle firmy model dokončil 56 % pokusů při úklidu hraček, skládání ručníků a stlaní postelí. Úlohy se učil jinde; v testovaných domácnostech se již nedotrénovával. Jde o demonstraci výrobce.", "druh": "humanoid", "zeme": null, "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Figure: Helix 2.5 — Zero-Shot 30-Home Generalization", "odkaz": "https://www.figure.ai/news/helix-2-5-zero-shot-30-home-generalization" }, { "nazev": "TechRepublic: Figure’s Robot Entered 30 Unseen Homes — and Succeeded 56% of the Time", "odkaz": "https://www.techrepublic.com/de/article/news-figure-helix-2-5-30-homes-56-percent/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Figure published a home experiment with Helix 2.5", "popis": "Figure introduced Helix 2.5 and published an experiment in 30 previously unseen homes. According to the company, the model completed 56 % of attempts at tidying toys, folding towels and making beds. It learned the tasks elsewhere and received no further training in the test homes. This is a manufacturer demonstration." }, "de": { "nazev": "Figure veröffentlichte ein Haushaltsexperiment mit Helix 2.5", "popis": "Figure stellte Helix 2.5 vor und veröffentlichte ein Experiment in 30 zuvor ungesehenen Haushalten. Laut Unternehmen schloss das Modell 56 % der Versuche beim Aufräumen von Spielzeug, Falten von Handtüchern und Bettenmachen ab. Es lernte die Aufgaben anderswo und wurde in den getesteten Haushalten nicht weitertrainiert. Es handelt sich um eine Demonstration des Herstellers." }, "es": { "nazev": "Figure publicó un experimento doméstico con Helix 2.5", "popis": "Figure presentó Helix 2.5 y publicó un experimento en 30 hogares nunca vistos anteriormente. Según la empresa, el modelo completó el 56 % de los intentos de recoger juguetes, doblar toallas y hacer camas. Aprendió las tareas en otros lugares y no recibió entrenamiento adicional en los hogares de prueba. Se trata de una demostración del fabricante." }, "pl": { "nazev": "Figure opublikowała eksperyment domowy z Helix 2.5", "popis": "Figure przedstawiła Helix 2.5 i opublikowała eksperyment w 30 wcześniej niewidzianych domach. Według firmy model ukończył 56 % prób sprzątania zabawek, składania ręczników i ścielenia łóżek. Zadań uczył się gdzie indziej i nie był już dodatkowo trenowany w testowanych domach. Jest to demonstracja producenta." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-helix-25-domacnosti.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-helix-25-domacnosti.md" }, { "id": "2026-xpeng-iron-vyrobni-linka", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "IRON opouští novou výrobní linku XPengu", "popis": "V září 2026 XPeng oznámil zprovoznění výrobní linky pro humanoida IRON v Číně. Podle výrobce dokončený robot z linky autonomně odkráčel. Firma událost označila za přechod od vývoje prototypů k výrobě na lince.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": "iron-walking-man", "zdroje": [ { "nazev": "XPeng: IRON rolls off the new production line, 8. září 2026", "odkaz": "https://www.xpeng.com/news/01a080371029a057bc8e8a02a2c6012b" }, { "nazev": "CnEVPost: Xpeng opens Iron humanoid robot production line", "odkaz": "https://cnevpost.com/2026/09/08/xpeng-opens-iron-humanoid-robot-production-line/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "IRON leaves XPeng's new production line", "popis": "In September 2026, XPeng announced the commissioning of a production line for the IRON humanoid in China. According to the manufacturer, the completed robot walked off the line autonomously. The company described the event as a transition from prototype development to production on a line." }, "de": { "nazev": "IRON verlässt die neue Produktionslinie von XPeng", "popis": "Im September 2026 kündigte XPeng die Inbetriebnahme einer Produktionslinie für den Humanoiden IRON in China an. Laut Hersteller ging der fertiggestellte Roboter selbstständig von der Linie weg. Das Unternehmen bezeichnete das Ereignis als Übergang von der Prototypenentwicklung zur Linienfertigung." }, "es": { "nazev": "IRON sale de la nueva línea de producción de XPeng", "popis": "En septiembre de 2026, XPeng anunció la puesta en marcha de una línea de producción para el humanoide IRON en China. Según el fabricante, el robot terminado salió caminando de la línea de forma autónoma. La empresa describió el acontecimiento como una transición del desarrollo de prototipos a la fabricación en línea." }, "pl": { "nazev": "IRON opuszcza nową linię produkcyjną XPeng", "popis": "We wrześniu 2026 XPeng ogłosił uruchomienie linii produkcyjnej humanoida IRON w Chinach. Według producenta gotowy robot autonomicznie odszedł z linii. Firma określiła wydarzenie jako przejście od rozwoju prototypów do produkcji na linii." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-xpeng-iron-vyrobni-linka.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-xpeng-iron-vyrobni-linka.md" }, { "id": "2026-atlas-rmac-otevreni", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Otevření výcvikového centra Atlasu u Hyundai", "popis": "Boston Dynamics v září 2026 otevřel centrum RMAC v areálu Hyundai Motor Group Metaplant America u Savannah. Podle firmy se zde roboti Atlas učí logistickým úkolům a řazení automobilových dílů v reálném prostředí. Centrum slouží výcviku a ověřování před širším nasazením.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "atlas-electric", "zdroje": [ { "nazev": "Boston Dynamics: Opens Robotics Metaplant Application Center, 21. září 2026", "odkaz": "https://bostondynamics.com/news/boston-dynamics-opens-robotics-metaplant-application-center-to-train-humanoid-robots-for-manufacturing-tasks/" }, { "nazev": "Thomas Industry Insights: Boston Dynamics Opens Center to Train Atlas Robots for Auto Manufacturing", "odkaz": "https://www.thomasnet.com/insights/boston-dynamics-robotics-metaplant-application-center/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Opening of the Atlas training centre at Hyundai", "popis": "In September 2026, Boston Dynamics opened the RMAC centre at the Hyundai Motor Group Metaplant America site near Savannah. According to the company, Atlas robots learn logistics tasks and automotive part sequencing there in a real environment. The centre serves training and validation ahead of wider deployment." }, "de": { "nazev": "Eröffnung des Atlas-Trainingszentrums bei Hyundai", "popis": "Boston Dynamics eröffnete im September 2026 das Zentrum RMAC auf dem Gelände der Hyundai Motor Group Metaplant America bei Savannah. Laut Unternehmen lernen Atlas-Roboter dort Logistikaufgaben und die Reihenfolgebildung von Automobilteilen in einer realen Umgebung. Das Zentrum dient dem Training und der Überprüfung vor einem breiteren Einsatz." }, "es": { "nazev": "Apertura del centro de entrenamiento de Atlas en Hyundai", "popis": "En septiembre de 2026, Boston Dynamics abrió el centro RMAC en las instalaciones de Hyundai Motor Group Metaplant America, cerca de Savannah. Según la empresa, los robots Atlas aprenden allí tareas logísticas y la secuenciación de piezas de automóviles en un entorno real. El centro sirve para el entrenamiento y la validación antes de un despliegue más amplio." }, "pl": { "nazev": "Otwarcie ośrodka treningowego Atlas w Hyundai", "popis": "Boston Dynamics otworzył we wrześniu 2026 centrum RMAC na terenie Hyundai Motor Group Metaplant America pod Savannah. Według firmy roboty Atlas uczą się tam zadań logistycznych i układania części samochodowych w odpowiedniej kolejności w rzeczywistym środowisku. Centrum służy treningowi i weryfikacji przed szerszym wdrożeniem." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-atlas-rmac-otevreni.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-atlas-rmac-otevreni.md" }, { "id": "2026-atlas-vyroba", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Produkční Atlas a start výroby", "popis": "5. ledna 2026 představil Boston Dynamics na veletrhu CES produkční verzi elektrického humanoida Atlas a hned zahájil jeho výrobu. Všechny kusy na rok 2026 šly do centra RMAC Hyundai a do Google DeepMind, další zákazníci mají přijít v roce 2027.", "druh": "humanoid", "zeme": "USA", "robot_id": "atlas-electric", "zdroje": [ { "nazev": "Boston Dynamics: Boston Dynamics Unveils New Atlas Robot", "odkaz": "https://bostondynamics.com/blog/boston-dynamics-unveils-new-atlas-robot-to-revolutionize-industry/" }, { "nazev": "A3 (automate.org): Boston Dynamics to Begin Production on Redesigned Atlas", "odkaz": "https://www.automate.org/robotics/industry-insights/boston-dynamics-to-begin-production-on-redesigned-atlas-humanoid-in-2026" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Boston_Dynamics_Atlas_%281%29.jpg", "autor": "Damian B Oh", "licence": "CC BY-SA 4.0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boston_Dynamics_Atlas_(1).jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "The production Atlas and the start of manufacturing", "popis": "On 5 January 2026, Boston Dynamics unveiled the production version of the electric Atlas humanoid at CES and immediately began manufacturing it. All units for 2026 went to Hyundai's RMAC centre and to Google DeepMind; further customers are to follow in 2027." }, "de": { "nazev": "Serienversion von Atlas und Produktionsstart", "popis": "Am 5. Januar 2026 stellte Boston Dynamics auf der Messe CES die Serienversion des elektrischen humanoiden Roboters Atlas vor und startete sofort dessen Produktion. Alle Exemplare für das Jahr 2026 gingen an das Zentrum RMAC von Hyundai und an Google DeepMind, weitere Kunden sollen im Jahr 2027 hinzukommen." }, "es": { "nazev": "Versión de producción de Atlas e inicio de la fabricación", "popis": "El 5 de enero de 2026 Boston Dynamics presentó en la feria CES la versión de producción del humanoide eléctrico Atlas e inició de inmediato su fabricación. Todas las unidades de 2026 se destinaron al centro RMAC de Hyundai y a Google DeepMind; otros clientes llegarán en 2027." }, "pl": { "nazev": "Produkcyjny Atlas i start produkcji", "popis": "5 stycznia 2026 roku Boston Dynamics zaprezentował na targach CES produkcyjną wersję elektrycznego humanoida Atlas i od razu rozpoczął jego produkcję. Wszystkie egzemplarze na 2026 rok trafiły do centrum RMAC Hyundai i do Google DeepMind, a kolejni klienci mają dołączyć w 2027 roku." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-atlas-vyroba.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-atlas-vyroba.md" }, { "id": "2026-prvni-normy-cina", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "První čínské státní normy pro humanoidy", "popis": "V říjnu 2026 Čína zveřejnila prvních šest státních norem pro humanoidní roboty: pět dílů technických požadavků (obecné, vnímání prostředí, rozhodování, řízení pohybu, manipulace) a normu pro simulační testování. Platit mají od 1. dubna 2027.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Pekingský úřad pro ekonomiku a IT: první národní normy pro humanoidní roboty oficiálně vydány", "odkaz": "https://jxj.beijing.gov.cn/jxdt/zwyw/202610/t20261019_4908655.html" }, { "nazev": "China Daily (CCTV): first national standards for humanoid robots released", "odkaz": "https://caijing.chinadaily.com.cn/a/202610/16/WS6ad19c17e4b09a165c78f98b.html" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "China's first national standards for humanoids", "popis": "In October 2026, China published its first six national standards for humanoid robots: five parts on technical requirements (general, environmental perception, decision-making, motion control, manipulation) and a standard for simulation testing. They are to take effect from 1 April 2027." }, "de": { "nazev": "Erste chinesische staatliche Normen für humanoide Roboter", "popis": "Im Oktober 2026 veröffentlichte China die ersten sechs staatlichen Normen für humanoide Roboter: fünf Teile mit technischen Anforderungen (allgemeine Anforderungen, Umgebungswahrnehmung, Entscheidungsfindung, Bewegungssteuerung, Handhabung) und eine Norm für Simulationstests. Gelten sollen sie ab dem 1. April 2027." }, "es": { "nazev": "Primeras normas nacionales chinas para humanoides", "popis": "En octubre de 2026 China publicó sus primeras seis normas nacionales para robots humanoides: cinco partes de requisitos técnicos (generales, percepción del entorno, toma de decisiones, control del movimiento, manipulación) y una norma para pruebas de simulación. Entrarán en vigor el 1 de abril de 2027." }, "pl": { "nazev": "Pierwsze chińskie normy państwowe dla humanoidów", "popis": "W październiku 2026 roku Chiny opublikowały pierwsze sześć norm państwowych dla robotów humanoidalnych: pięć części wymagań technicznych (ogólne, postrzeganie otoczenia, podejmowanie decyzji, sterowanie ruchem, manipulacja) oraz normę dotyczącą testów symulacyjnych. Mają obowiązywać od 1 kwietnia 2027 roku." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-prvni-normy-cina.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-prvni-normy-cina.md" }, { "id": "2026-pulmaraton-rekord", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Robot překonal lidský rekord v půlmaratonu", "popis": "19. dubna 2026 zaběhl humanoid Lightning (Flash) od firmy Honor pekingský půlmaraton za 50:26 s autonomní navigací, rychleji než lidský světový rekord 57:20 Jacoba Kiplima. Rok předtím vítěz potřeboval 2:40:42; startovalo přes 100 týmů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Xinhua: Humanoid robot surpasses human half-marathon world record in Beijing", "odkaz": "https://english.news.cn/20260419/74fc74a78dc64d959fbd4c1f244f6561/c.html" }, { "nazev": "CNN: A Chinese android just ran a half-marathon faster than any human ever", "odkaz": "https://www.cnn.com/2026/04/19/china/china-robot-half-marathon-intl-hnk" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Robot beats the human half-marathon record", "popis": "On 19 April 2026, the humanoid Lightning (Flash) from Honor ran the Beijing half marathon in 50:26 with autonomous navigation, faster than Jacob Kiplimo's human world record of 57:20. A year earlier, the winner had needed 2:40:42; over 100 teams started." }, "de": { "nazev": "Roboter übertrifft den menschlichen Rekord im Halbmarathon", "popis": "Am 19. April 2026 lief der humanoide Roboter Lightning (Flash) des Unternehmens Honor den Pekinger Halbmarathon in 50:26 mit autonomer Navigation, schneller als der menschliche Weltrekord von 57:20 von Jacob Kiplimo. Ein Jahr zuvor hatte der Sieger 2:40:42 gebraucht; an den Start gingen über 100 Teams." }, "es": { "nazev": "Un robot supera el récord humano de medio maratón", "popis": "El 19 de abril de 2026 el humanoide Lightning (Flash) de la empresa Honor corrió el medio maratón de Pekín en 50:26 con navegación autónoma, más rápido que el récord mundial humano de 57:20 de Jacob Kiplimo. Un año antes, el ganador necesitó 2:40:42; tomaron la salida más de 100 equipos." }, "pl": { "nazev": "Robot pobił ludzki rekord w półmaratonie", "popis": "19 kwietnia 2026 roku humanoid Lightning (Flash) firmy Honor przebiegł pekiński półmaraton w czasie 50:26 z autonomiczną nawigacją, szybciej niż wynosi ludzki rekord świata 57:20 Jacoba Kiplimo. Rok wcześniej zwycięzca potrzebował 2:40:42; wystartowało ponad 100 zespołów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-pulmaraton-rekord.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-pulmaraton-rekord.md" }, { "id": "2026-optimus-fremont-vyroba", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Tesla oznamuje zahájenou výrobu Optimusu ve Fremontu", "popis": "V říjnu 2026 Tesla oznámila, že ve Fremontu zahájila výrobu humanoidního robota Optimus. Ve výsledkové zprávě označila kalifornskou výrobu za počáteční náběh.", "druh": "humanoid", "zeme": "Spojené státy americké", "robot_id": "tesla-optimus", "zdroje": [ { "nazev": "Tesla: zpráva za třetí čtvrtletí 2026, oddíl Manufacturing & Hardware", "odkaz": "https://ir.tesla.com/_flysystem/s3/sec/000162828026066738/tsla-20261021-gen.pdf" }, { "nazev": "TechCrunch: Tesla starts Optimus robot production in California", "odkaz": "https://techcrunch.com/2026/10/21/tesla-stars-optimus-robot-production-in-california-as-profit-falls-43/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "Tesla announces that Optimus production has begun in Fremont", "popis": "In October 2026, Tesla announced that it had begun producing the Optimus humanoid robot in Fremont. In its earnings report, it described California production as an initial ramp-up." }, "de": { "nazev": "Tesla meldet den Produktionsbeginn von Optimus in Fremont", "popis": "Im Oktober 2026 gab Tesla bekannt, die Produktion des humanoiden Roboters Optimus in Fremont aufgenommen zu haben. Im Ergebnisbericht bezeichnete das Unternehmen die Produktion in Kalifornien als erste Anlaufphase." }, "es": { "nazev": "Tesla anuncia el inicio de la producción de Optimus en Fremont", "popis": "En octubre de 2026, Tesla anunció que había iniciado la producción del robot humanoide Optimus en Fremont. En su informe de resultados describió la producción en California como una fase inicial de aumento de la producción." }, "pl": { "nazev": "Tesla ogłasza rozpoczęcie produkcji Optimusa we Fremoncie", "popis": "W październiku 2026 Tesla ogłosiła rozpoczęcie produkcji robota humanoidalnego Optimus we Fremoncie. W raporcie wynikowym określiła produkcję w Kalifornii jako początkową fazę rozruchu." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-optimus-fremont-vyroba.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-optimus-fremont-vyroba.md" }, { "id": "2026-ubtech-liou-cou-tovarna", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "UBTECH spouští automatizovanou výrobu v Liou-čou", "popis": "V září 2026 zahájila provoz výrobní základna UBTECH v čínském Liou-čou. Na montáži a logistice se podílejí také robotické systémy. Zdroje uvádějí projektovanou roční kapacitu přibližně 10 000 robotů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "Yangcheng Evening News: UBTECH's Liuzhou factory targets 10,000-unit-class humanoid robot capacity", "odkaz": "https://ysln.ycwb.com/content/2026-09/14/content_54295809.html" }, { "nazev": "Exame: Conheça a fábrica na China que faz um robô humanoide a cada 10 minutos", "odkaz": "https://exame.com/inteligencia-artificial/tudo-o-que-se-sabe-sobre-a-fabrica-chinesa-que-produz-um-robo-humanoide-a-cada-10-minutos/" } ], "obrazek": null, "preklady": { "en": { "nazev": "UBTECH launches automated production in Liuzhou", "popis": "In September 2026, UBTECH's production base in Liuzhou, China, began operations. Robotic systems also participate in assembly and logistics. Sources report a planned annual capacity of approximately 10 000 robots." }, "de": { "nazev": "UBTECH startet automatisierte Produktion in Liuzhou", "popis": "Im September 2026 nahm die Produktionsbasis von UBTECH im chinesischen Liuzhou den Betrieb auf. An Montage und Logistik sind auch Robotersysteme beteiligt. Die Quellen nennen eine geplante Jahreskapazität von etwa 10 000 Robotern." }, "es": { "nazev": "UBTECH inicia la producción automatizada en Liuzhou", "popis": "En septiembre de 2026 comenzó a funcionar la base de producción de UBTECH en Liuzhou, China. Los sistemas robóticos también participan en el montaje y la logística. Las fuentes indican una capacidad anual prevista de aproximadamente 10 000 robots." }, "pl": { "nazev": "UBTECH uruchamia zautomatyzowaną produkcję w Liuzhou", "popis": "We wrześniu 2026 rozpoczęła działalność baza produkcyjna UBTECH w chińskim Liuzhou. W montażu i logistyce uczestniczą także systemy robotyczne. Źródła podają projektowaną roczną zdolność produkcyjną wynoszącą około 10 000 robotów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-ubtech-liou-cou-tovarna.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-ubtech-liou-cou-tovarna.md" }, { "id": "2026-unitree-ipo", "rok": 2026, "presnost": "přesně", "nazev": "Unitree vstupuje na burzu v Šanghaji", "popis": "19. srpna 2026 vstoupil výrobce humanoidů Unitree na šanghajský trh STAR a v IPO získal asi 6,1 miliardy jüanů; akcie první den uzavřely o víc než 460 % výš. Podle prospektu Unitree v roce 2025 dodal přes 5 500 humanoidů.", "druh": "humanoid", "zeme": "Čína", "robot_id": null, "zdroje": [ { "nazev": "CNBC: Unitree closes 460% higher in Shanghai debut", "odkaz": "https://www.cnbc.com/2026/08/19/china-backflipping-robot-maker-unitree-jumps-shanghai-ipo.html" }, { "nazev": "Shanghai Stock Exchange (China Daily): Unitree IPO draws spotlight", "odkaz": "https://english.sse.com.cn/news/newsrelease/voice/c/c_20260811_10828578.shtml" } ], "obrazek": { "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Unitree_G1.jpg", "autor": "Sayanesy", "licence": "CC0", "zdroj": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Unitree_G1.jpg" }, "preklady": { "en": { "nazev": "Unitree lists on the Shanghai stock exchange", "popis": "On 19 August 2026, the humanoid maker Unitree listed on Shanghai's STAR Market and raised about 6.1 billion yuan in its IPO; on the first day, its shares closed more than 460% higher. According to the prospectus, Unitree delivered over 5,500 humanoids in 2025." }, "de": { "nazev": "Unitree geht in Shanghai an die Börse", "popis": "Am 19. August 2026 ging der Hersteller humanoider Roboter Unitree am Shanghaier STAR Market an die Börse und erzielte beim IPO etwa 6,1 Milliarden Yuan; die Aktie schloss am ersten Tag um mehr als 460 % höher. Laut Prospekt lieferte Unitree im Jahr 2025 über 5.500 humanoide Roboter aus." }, "es": { "nazev": "Unitree sale a bolsa en Shanghái", "popis": "El 19 de agosto de 2026 el fabricante de humanoides Unitree salió al mercado STAR de Shanghái y en la OPV obtuvo unos 6,1 mil millones de yuanes; el primer día, las acciones cerraron más de un 460 % por encima. Según el folleto, Unitree entregó en 2025 más de 5 500 humanoides." }, "pl": { "nazev": "Unitree wchodzi na giełdę w Szanghaju", "popis": "19 sierpnia 2026 roku producent humanoidów Unitree wszedł na szanghajski rynek STAR i w IPO pozyskał około 6,1 miliarda juanów; akcje zamknęły pierwszy dzień ponad 460% wyżej. Według prospektu Unitree w 2025 roku dostarczył ponad 5 500 humanoidów." } }, "adresa": "https://roboidi.com/historie/2026-unitree-ipo.html", "markdown": "https://roboidi.com/historie/2026-unitree-ipo.md" } ] }